Devotion 1 of 2: Prov 30
Agur, who wrote this chapter, said in v.2-3, “Surely I am more stupid than any man, and do not have the understanding of a man. I neither learned wisdom nor have knowledge of the Holy One.” To be stupid, or foolish, means to not have learned wisdom, understanding or knowledge of the Holy One. Agur symbolizes man’s stupidity.
Let’s not be stupid, or ignorant, of God’s enigmas, or parables, or plans for the endtime! Rather, let’s be wise so we can understand His hidden plans for the church and cooperate with God for their fulfillment!
デボーション1/2：箴言30章
2-3節にはこうある。「まことに、私はだれよりも愚かで、人としての悟りもない。私は知恵を学んだこともなく、聖なる方についての知識もない。」愚かであるとは、知恵や悟り、また聖なる方についての知識を学んでいないということである。この章を書いたアグルは、人類の愚かさを象徴している。
神の謎やたとえ、また終わりの日についての神の計画を知らない、愚かな者にならないようにしよう！むしろ、知恵ある者となり、神が教会のために隠しておられる計画を理解し、その成就のために神と協力しよう！
Devotion 2 of 2: Luke 17
There are 2 comings of Jesus in the endtime, His rapture coming and His judgment coming, or His coming in the air and His coming to the Mt. of Olives. I believe v.20-37 prophesy events that occur during the 1st half of the tribulation.
I think v.20-21 describe LDR during 1st half of the tribulation (T1), v.22-23 speak about believers who look for a pre-trib rapture during AC’s persecution (T1), v.24 prophesy Jesus’ rapture coming in middle of tribulation, v.25 speak of Jesus’ crucifixion, v.26-27 describe LDR through Noah (T1) and v.28-37 reveal trials believers will face during T1.
デボーション2/2：ルカ17章
終わりの時には、イエスの来臨が二つある。すなわち、携挙のための来臨とさばきのための来臨、言い換えれば、空中への来臨とオリーブ山への来臨である。私は、20-37節は患難時代の前半に起こる出来事を預言していると信じている。
私はこう考える： 20-21節は患難時代の前半（T1）の終末リバイバルについて、22-23節は反キによる迫害の中で患難前携挙を待ち望む信者たちについて、24節は患難時代の中間にイエスが携挙のための来臨について、25節はイエスの十字架刑について、26-27節はノアを通して終末リバイバル（T1）について、28-37節はT1の間に信者たちが直面する試練について預言している。
— Pastor Elmer Inafuku