この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Ps 48
This psalm describes Mount Zion and indicates her significance in God’s plan for His people, both Israel and the church. Mt. Zion is a mountain in Jerusalem where the City of David and David’s Tabernacle were (2 Sam 5:7; 1 Chron 15:1), but it’s also in the sides of the north (v.2) in heaven, which is the city of God (v.1, 8).
It symbolizes many things: Israel, the church, the Jews’ movement back to their homeland, etc. It can also be a picture of the 3 disciples closest to Jesus, as the 3, 12, and 70 disciples symbolize Zion, Jerusalem and Judah.
6/24（水）詩48篇（デボーション1）
この詩篇はシオン山を描写して、また、神がイスラエルと教会、両方のために立てられた計画におけるシオン山の重要性を示しています。シオン山はエルサレムにある山で、ダビデの町とダビデの幕屋があった場所です（2サム5:7、1歴15:1）。しかし同時に、天の北の端（2節）にも位置し、そこは神の都（1節、8節）でもあります。
シオン山は、イスラエル、教会、また、ユダヤ人の故郷への帰還など、多くのものを象徴しています。さらに、イエスに最も近かった3人の弟子たちを象徴しているとも考えられます。3人、12人、70人の弟子たちは、それぞれシオン、エルサレム、ユダを象徴しているからです。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: 1 Cor 16
In this chapter Paul talks about collecting offerings and then shares plans and matters about ministry.
In v.2, he asks the Corinthians to gather their offerings on the 1st day of the week, indicating that the Corinth Church met together on Sundays, not Saturdays. Acts 20:7 also shows this, “Now on the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul, ready to depart the next day, spoke to them…”
When did the church begin to worship on Sundays? From the 1st century, as Gentile believers increased.
6/24（水）1コリ16章（デボーション2）
この章でパウロは献金について語り、その後、宣教に関する計画や事柄について述べています。
2節で、彼はコリントの信徒たちに週の初めに献金を集めるように勧めています。これは、コリント教会が土曜日ではなく日曜日に集まっていたことを示しています。使20:7にも、「さて、週の初めの日に、弟子たちがパンを裂くために集まったとき、パウロは翌日出発する予定だったので、彼らに語りかけた…」とあります。
教会はいつから日曜日に礼拝を行うようになったのでしょうか？それは、異邦人の信者が増え始めた1世紀からです。
— Pastor Elmer Inafuku