この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Num 15
This chapter deals with several laws in Israel. One of them was the Sabbath in v.32-36. A man was discovered gathering sticks on the Sabbath day and was punished severely by being stoned to death!
Seventh Day Adventists and Messianic Jews believe in keeping Saturday as the Sabbath. Ex 31:16 does command Israel to observe the Sabbath throughout their generations as a perpetual covenant, but that covenant and Israel’s status as God’s special people ended at the cross. In the NT, we are no longer judged by the sabbath (Col 2:16)
4/27（月）民15章（デボーション1）
この章では、イスラエルのいくつかの律法について述べています。その一つが、32～36節に記されている安息日に関する律法です。ある男が安息日に薪を集めているところを発見され、石打ちの刑で死刑に処せられました。
セブンスデー・アドベンチスト教会とメシアニック・ジューは、土曜日を安息日として守ることを信じています。出31:16は、イスラエルが代々にわたって安息日を守ることを永遠の契約として命じていますが、その契約と、イスラエルが神の選民であったという地位は、十字架によって終わりました。コロ2:16によれば、私たちはもはや安息日について批評されてはなりません。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Num 16
This chapter describes the rebellion of some leaders (v.1-40) and then the whole congregation (v.41-50) against Moses and Aaron. There will always be problems between leaders because they lead; that is their calling; and often they don’t lead in the same direction. Sometimes it can be destructive, but sometimes it leads to progress.
The rebellion of Korah, Dathan and Abiram was bad (v.1-3) because their heart was wrong—they were jealous of Moses. So, they ended up destroyed (v.31-34). The Protestant rebellion was good because they valued truth above tradition!
4/27（月）民16章（デボーション2）
この章では、モーセとアロンに対する反乱、一部の指導者たちのもの（1-40節）と、全会衆のもの（41-50節）について述べています。指導者同士の間には常に問題が生じます。なぜなら、彼らはその使命に従って、人を導く立場にあり、そして必ずしもそれが同じ方向に向くとは限りません。時には悪い結果を招くこともありますが、時には進歩につながることもあります。
コラ、ダタンとアビラムの心は間違っていたので、彼らの反乱は悪質でした（1-3節）。モーセを妬んでいたので、彼らは裁かれ、死にました（31-34節）。一方、プロテスタントの反乱は善質でした。彼らは伝統よりも真理を重んじたからです。
— Pastor Elmer Inafuku