この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Num 9
This chapter speaks about the Passover (v.1-14) and the cloud that led Israel through the wilderness (v.15-23). The cloud is looked at as a symbol of the Holy Spirit (Ex 13:21). So, Israel in the wilderness symbolizes the church that believes in the baptism of the Holy Spirit, which was restored through the Azusa Street Revival in 1906.
The cloud protected Israel from the desert heat during the day and became a pillar of fire at night to protect Israel from the desert cold (v.16). And the cloud led Israel through the wilderness as the Spirit leads believers (v.17-23).
4/24（金）民9章（デボーション1）
この章では、過越祭（1-14節）と、荒野の旅の間中、イスラエルを導いた雲（15-23節）について述べています。雲は聖霊の象徴とされています（出13:21）。したがって、荒野を旅したイスラエルは、1906年のアズサ・ストリート・リバイバルを通して回復された聖霊のバプテスマを信じる教会を象徴しています。
雲は日中、砂漠の暑さからイスラエルを守り、夜は火の柱となって砂漠の寒さからイスラエルを守りました（16節）。そして、荒野の間中、雲がイスラエルを導いたように、聖霊は信者を導きます（17-23節）。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Num 10
We see how the two silver trumpets of Israel were used in v.1-10, and Israel’s departure from Mt. Sinai in v.11-36. The trumpet can have many spiritual meanings, like voice of God, prophecy, preaching, warning, etc.
One use of blowing the trumpets was sounding the alarm for war (v.9). I believe the church should be blowing this trumpet now to prepare Christians to face AC. If we don’t warn the people, when AC appears, he will deceive millions of precious believers and cause them to compromise and fall away from the faith! Let’s sound the alarm!
4/24（金）民10章（デボーション2）
1～10節ではイスラエルの二つの銀のラッパがどのように用いられたか、そして11～36節ではイスラエルがシナイ山から出発する様子が描かれています。ラッパには、神の声、預言、説教、警告など、多くの霊的な意味があります。
ラッパを吹くことの用途の一つは、戦争の警報を鳴らすことでした（9節）。教会は今こそ、クリスチャンが反キに立ち向かう準備をするために、このラッパを吹くべきだと私は信じます。もし私たちが人々に警告しなければ、反キが現れた時、彼は何百万もの尊い信者を欺き、妥協させ、信仰から離れさせてしまうでしょう！警報を鳴らしましょう！
— Pastor Elmer Inafuku