この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Job 39
In this chapter God continues to point out His authority and wisdom revealed in His creation. Compared to God, man in the flesh is so inferior that he should never think he knows more than God or he can accuse God of wrongdoing! But this is what Job was doing because he felt although he was blameless, he was being punished.
Job is the oldest book in the Bible and teaches a profound truth that applies to every age. Man goes through hardships, and often he wants to blame God for them, but God is greater than us, so we should never blame Him!
3/1（日）ヨブ39章（デボーション1）
この章で神は、創造物を通して示された神の権威と知恵を、さらに詳しく示しています。神と比べて、肉なる人間はあまりにも劣っているので、自分が神よりも多くを知っているなどとは決して考えず、神を不義と非難することもできません。しかし、ヨブは自分には罪がなかったにもかかわらず、罰せられていると感じていたため、まさにそのようなことをしたのです。
ヨブ記は聖書の中で最も古い書簡であり、あらゆる時代に当てはまる深遠な真理を教えています。人間は困難に遭遇すると、しばしばその困難を神のせいにしたくなりますが、神は私たちよりも偉大なので、決して神を責めるべきではありません。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Job 40
After God reveals His greatness and wisdom in chapters 38 and 39, He asks Job in 40:2, “Shall the one who contends with the Almighty correct Him? He who rebukes God, let him answer it.”
Job realizes his attitude toward God was ignorant and disrespectful and responds in v.4-5, “Behold, I am vile; What shall I answer You? I lay my hand over my mouth. Once I have spoken, but I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further.” Let’s help people hear directly from God! That’s how their problems can be solved!
3/1（日）ヨブ40章（デボーション2）
神は38章と39章でご自身の偉大さと知恵を明らかにされた後、40章2節でヨブに問いかけます。「非難する者が全能者と争おうとするのか。神を責める者は、それを言いたててみよ。」
ヨブは神に対する自分の態度が無知で不敬なものであったことを悟り、4-5節でこう答えます。「ああ、私はつまらない者です。あなたに何と口答えできましょう。私はただ手を口に当てるばかりです。一度、私は語りましたが、もう口答えしません。二度と、私はくり返しません。」人々が神の声を直接聞けるように助けましょう。そうすれば、彼らの問題は解決できるのです。
— Pastor Elmer Inafuku