Devotion 1 of 2: Ezek 43
In continuing to look at Ezekiel’s temple in ch. 40-48 as a symbol of the LDC, since I covered ch. 40 yesterday, I want to cover 1 point each from ch. 41-43 today.
Ch. 41: The Most Holy Place is found in 41:3-4. This is where the presence of God abides and therefore is the most important room in the temple. The presence of God will be powerfully revealed in the LDC also!
Ch. 42: The temple grounds was very large, 500 cu. X 500 cu. (42:20). This was much larger than either Moses’ Tabernacle or Solomon’s Temple. This can symbolize that the LDC will bring in a huge number of converts to Christ. Rev 7:9-14 describe the number saved during the tribulation to be uncountable and from every nation.
Ch. 43: The glory of God will enter the temple from the east (43:1-5). This will be fulfilled both in the LDC in the endtime and in Jerusalem during the Millennium.
デボーション1/2：Ezek 43
40章から48章にかけてエゼキエルの神殿をLDCの象徴として考察するにあたり、昨日40章を扱ったので、今日は41章から43章からそれぞれ1点ずつ取り上げたいと思います。
41章：至聖所は41:3-4にあります。ここは神の臨在が宿る場所であり、神殿の中で最も重要な部屋です。神の臨在はLDCにおいても力強く現れます！
42章：神殿の敷地は非常に広く、500キュビット×500キュビットでした（42:20）。これはモーセの幕屋やソロモンの神殿よりもはるかに広大でした。これはLDCがキリストへの改宗者を大量に導くことを象徴していると言えるでしょう。黙7:9-14には、患難時代に救われる人の数は数え切れないほど多く、あらゆる国から来ると記されています。
43章：神の栄光は東から神殿に入ります（43:1-5）。これは終末期のLDCと千年王国のエルサレムの両方で成就します。
Devotion 2 of 2: 1 Cor 15
This chapter is called the Resurrection Chapter in the Bible. It states that after His resurrection, Jesus was seen by over 500 people (v.5). Critics of Christianity claim that Jesus didn’t really rise from the dead; His followers just said that He had! So the resurrection of Christ is just a hoax!
But one argument for the resurrection being true is that historians have said that not one person who claimed to have seen the resurrected Christ ever denied it, even though many of them were captured, imprisoned, some even tortured and finally executed! Would people be willing to die for a lie? I think not!
Another evidence is Christians receiving the baptism of the Holy Spirit. After resurrecting, Jesus told His followers that He would return to heaven and send them the Holy Spirit. Then 10 days later, the Holy Spirit came and the disciples received a supernatural, miraculous baptism in the Holy Spirit! Believers receive even today, making this experience perhaps the most powerful evidence that Jesus really did rise and is in heaven today!
デボーション2/2：1 Cor 15
この章は聖書では「復活の章」と呼ばれています。そこには、イエスが復活した後、500人以上の人々に目撃されたと記されています（5節）。キリスト教批判者たちは、イエスは実際には死から蘇っておらず、ただ弟子たちがそう言っただけだと主張しています。つまり、キリストの復活は単なる作り話なのです！
しかし、復活が真実であることを示す一つの証拠として、歴史家たちが、復活したキリストを見たと主張する人々は、多くが捕らえられ、投獄され、拷問を受け、最終的に処刑されたにもかかわらず、誰一人としてそれを否定しなかったと述べていることが挙げられます。人は嘘のために死ぬ覚悟があるでしょうか？私はそうは思いません！
もう一つの証拠は、キリスト教徒が聖霊のバプテスマを受けていることです。復活後、イエスは弟子たちに、天に戻って聖霊を送ると告げました。そして10日後、聖霊が降り、弟子たちは超自然的で奇跡的な聖霊のバプテスマを受けました！信者たちは今でもそれを受け取っており、この経験はイエスが本当に復活し、今は天国にいるという最も強力な証拠かもしれません。
— Pastor Elmer Inafuku