Devotion 1 of 2: Ezek 41
This chapter continues the description of the temple sanctuary, including its dimensions (v.1-4), side chambers (v.5-11), building on the western end (v.12), and dimensions and design of the temple area (v.13-26).
This temple was for the future Millennium, giving the Jews hope that they would be restored from exile in Babylon, and the Lord would be in their midst. Let us never stop praying for Israel’s restoration and salvation!
デボーション1/2：Ezek 41
この章では、神殿の聖所の描写が続き、その寸法（1-4節）、脇間（5-11節）、西側の建物（12節）、そして神殿区域の寸法と設計（13-26節）などが記されています。
この神殿は将来の千年王国の時に建てられるもので、ユダヤ人にバビロン捕囚から回復され、主が彼らの中におられるという希望を与えました。イスラエルの回復と救いのために、絶えず祈り続けましょう。
Devotion 2 of 2: 1 Cor 13
This is the love chapter of the Bible. Many wedding ceremonies use these Scriptures to teach on the importance of love in marriage.
Some evangelical churches use v.8-10 to teach that prophecies, speaking in tongues and miracles have ceased. They say that in early Christianity those things were needed, but when that which is perfect has come (v.10), which they interpret to mean the 66 books of the Bible were compiled and completed, then that which was in part (miracles, tongues, etc.), will be done away.
However, this interpretation is wrong because in v.9, it says knowledge is also in part. So, if prophecy, tongues and miracles are done away, then knowledge also must be done away, but knowledge is still continuing! Let’s always seek the true meaning of the Bible!
デボーション2/2：1 Cor 13
これは聖書の愛の章です。多くの結婚式では、結婚における愛の大切さを教えるために、この聖句が用いられます。
福音派の教会の中には、8-10節を用いて預言、異言、奇跡は終わったと教えているところもあります。彼らは、初期のキリスト教においてはそれらが必要だったが、完全なものが現れた時（10節）、つまり聖書の66巻が編纂され完成された時、部分的にあったもの（奇跡、異言など）は廃れると解釈しています。
しかし、この解釈は誤りです。なぜなら、9節には「知っているところは一部分である」とあるからです。ですから、預言、異言、奇跡が廃れるなら、知識もまた廃れなければなりませんが、知識は依然として存続しているのです。聖書の真の意味を常に探求しましょう！
— Pastor Elmer Inafuku