Devotion 1 of 2: Ezek 15
This chapter describes Judah as a worthless vine that will be thrown into the fire for fuel. The reason why a vine is worthless is because it doesn’t produce any fruit. The reason that Judah was worthless was because she persisted in unfaithfulness (v.8).
In Rev 3:14-22, Jesus speaks of the Laodicea Church in the same way as God speaks of the worthless vine in this chapter. The Laodicea Church symbolizes the church of the endtime that is lukewarm. Let’s not become that church, and let’s try with love to encourage that church to become hot for Jesus.
デボーション1/2：Ezek 15
この章では、ユダは燃料として火に投げ込まれる価値のないぶどうの木として描かれています。ぶどうの木が価値のないのは、実を結ばないからです。ユダが価値のないのは、不信に不信を重ねたからです（8節）。
黙3:14-22でイエスは、この章で神が価値のないぶどうの木について語っているのと同じように、ラオデキア教会について語っています。ラオデキア教会は、終わりの日におけるなまぬるい教会を象徴しています。私たちはそのような教会にならないようにしましょう。また、愛をもって、その教会がイエスに熱くなるように励ましていきましょう。
Devotion 2 of 2: Matt 15
How can revival happen in Japan? In the natural, it seems impossible because the number of churches and Christians are so few. But if breakthrough comes, and Jesus fulfills His promise to His people in John 14:12 so that all who believe will do His works, then it’s very possible for half of the Japanese population to get saved!
Jesus demonstrated that in v.29-39. When He healed, multitudes gathered, bringing their sick family and friends! The multitude numbered about 4,000 men plus women and children (v.38), which made the total number at least 8,000. They marveled at the healings and glorified God, meaning they got saved (v.31).
If one person can lead 8,000 to salvation, not just in 1 day, but over 3.5 years, how many workers would we need to save half of Japan? If Japan’s population is 124,000,000, it would take 15,500 workers. This is possible!
デボーション2/2：Matt 15
日本でリバイバルはどうすれば起こり得るのでしょうか？常識的に考えれば、教会やクリスチャンの数が非常に少ないため、不可能に思えます。しかし、突破口が起こり、そしてイエスがヨハネ14:12の「信じる者は皆、御業を行う」という約束を果たされるなら、日本の人口の半分が救われることは十分に可能です。
イエスは29-39節でそのことを示されました。イエスが病人を癒やされると、大勢の人々が病気の家族や友人を連れて集まりました。群衆の人数は男性約4000人（38節）、それに女性や子どもも含めると、約8000人に達しました。彼らは癒やしに驚き、神をあがめました（31節）。つまり、彼らは救われたと言えるでしょう。
終末に、もし一人の人が8000人を救いに導くことができるなら、それも1日ではなく、3年半（患難期前半）かけて行うとしたら、日本の人口の半分を救うには一体何人の働き手が必要でしょうか？日本の人口が1億2400万人だとすると、1万5500人の働き手が必要です。これは可能です！
— Pastor Elmer Inafuku