Devotion 1 of 3: Jer 50
This chapter is a prophecy of judgment against Babylon. God says in v.18b, “…I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.” So, as God allowed Assyria to be conquered by Babylon, He allowed Babylon to be conquered by the next empire, Persia!
But Nebuchadnezzar was God’s servant. God used him to move the Jews to Babylon in order for the land of Judah to be purified of the sins of idolatry, child sacrifices, etc., by the Jews. But after Nebuchadnezzar’s mission was accomplished, God punished the Babylonian Empire for their sins.
Nebuchadnezzar was a type of AC, who also will be God’s servant to rid the church of lukewarmness in the endtime. But once that purpose is fulfilled, God will punish AC for all his sins, too!
デボーション1/3：Jer 50
この章はバビロンに対する裁きの預言です。18b節で神はこう言われます。「わたしはアッシリアの王を罰したように、バビロンの王とその国を罰する。」 ですから、神はアッシリアがバビロンに征服されたように、次の帝国であるペルシャがバビロンを征服することもお許しになったのです。
しかし、ネブカデネザルは神のしもべでした。神は彼を用いてユダヤ人をバビロンに移し、ユダの地を偶像崇拝や幼児のいけにえなどのユダヤ人の罪から清めました。しかし、ネブカデネザルの使命が達成された後、神はバビロン帝国の罪を罰しました。
ネブカデネザルは反キの型であり、彼もまた神のしもべとして、終末の時に教会から生ぬるさを取り除く働きをします。しかし、その目的が成就すると、神は反キのすべての罪をも罰するでしょう。
Devotion 2 of 3: 2 Pet 1
I want to touch on 3 points: 1) Present truth (v.12). There are some truths that are revealed at certain times. They would be the present truths of that time. Today’s present truths are truths like Restoration of the Church and Israel and the Last Day Revival, etc.
2) In v.16-21, Peter refers to the Mt. of Transfiguration experience he had. That experience was a glimpse of the LDR, in which the Kingdom of God will be present with power (Mark 9:1). The Kingdom of God is on earth now, but in the endtime, it will be revealed with the power the 3 disciples witnessed on the mount!
3) God has given to us exceedingly great and precious promises, that through these we may be partakers of the divine nature… (v.4). In the next revival, God will lift the church to a higher level—full maturity, to a perfect man, the measure of the stature of the fulness of Christ (Eph 4:13)! Let’s believe God’s promises will come to pass!
デボーション2/3：2 Pet 1
3つの点について触れたいと思います。1) 現に持っている真理（12節）（英訳＝現在の真理）。特定の時に啓示される真理があります。それらはその時の現在の真理です。今日の現在の真理とは、教会とイスラエルの回復と終末のリバイバルなどのような真理です。
2) 16-21節で、ペテロは変容の山での体験について述べています。その体験は、神の国が力を持って到来する終末のリバイバルを垣間見るものでした（マルコ9:1）。神の国は今地上にありますが、終末の時には、3人の弟子が山上で目撃したように、力を持って到来するのです。
3) 神は私たちに、尊く、非常に素晴らしい約束を与えてくださいました。それは、私たちがその約束のゆえに神の性質にあずかるためです…（4節）。次の大リバイバルにおいて、神は教会をより高いレベルへと引き上げてくださいます。つまり、完全な成熟、完全なおとな、キリストの満ち満ちた身たけにまで達するのです（エペ4:13）。神の約束が成就することを信じましょう！
Devotion 3 of 3: John 18
This chapter describes the arrest and trial of Jesus. When the high priest’s servant tried to grab Jesus, Peter drew out his sword and cut off his right ear (v.10)! But Jesus ordered Peter to put his sword into the sheath, then said something strange, “Shall I not drink the cup which My Father has given Me?” (v.11).
Peter, as well as the other disciples, couldn’t understand what Jesus was saying! They were trying to protect Jesus, but He refused their help! He was saying strange things about drinking from a cup! What was He talking about? They were clueless because they didn’t know God’s plan of the cross! So, they all forsook Jesus and fled!
When we don’t know God’s plan for the endtime, we’ll also be confused like the disciples! We try to do something, which we think is good, but God doesn’t bless it! We can get discouraged and give up, too! So that’s why we should search and find out God’s plan for our life, and for the endtime we’re living in!
デボーション3/3：John 18
この章は、イエスの逮捕と裁判について記しています。大祭司の僕がイエスを捕らえようとした時、ペテロは剣を抜いて彼の右の耳を切り落としました（10節）。しかしイエスはペテロに剣をさやに収めるように命じ、そして奇妙なことを言われました。「父がわたしに下さった杯を、どうして飲まずにいられよう。」（11節）。
ペテロも他の弟子たちも、イエスの言っていることが理解できませんでした。彼らは守ろうとしましたが、イエスは彼らの助けを拒否されました。杯から飲むことなどについて、奇妙なことを話していたのです。一体何を言っているのでしょうか？彼らは神の十字架の計画を知らなかったので、全く理解できませんでした。それで皆、イエスを見捨てて逃げ出しました。
私たちも終末における神の計画を知らない時、弟子たちのように混乱してしまいます。良いと思って何かをしようとしても、神はそれを祝福してくださらないのです。私たちも落胆し、諦めてしまうことがあるのです。だからこそ、私たちの人生と、生きている終わりの時代に対する神の計画を見出そうではありませんか！
— Pastor Elmer Inafuku