Devotion 1 of 2: Eccl 6
In this chapter Solomon expresses a fundamental truth: Without goodness, fulfilling one’s desires through wealth and honor (v.2), or living long (2000 years!), or having many children (v.3, 6), or working hard to feed himself (v.7) are vanity, an evil affliction (v.2), worse than a stillborn child (v.3), and grasping for the wind (v.9).
The reason is because eventually we will die, and a foreigner may consume what we accumulated (v.2). We don’t know what will happen to our possessions after we die (v.12)! Let’s avoid this vanity by living with goodness!
デボーション1/2：伝道6章
この章にソロモンはひとつの根本的な真理を言い表している。善がなければ、富と栄誉によって自分の欲望を満たすこと（2節）、長く生きること（2千年も！）、多くの子供を持つこと（3、6節）、自分の口を満たすために労苦することも（7節）、すべては虚しさであり、忌まわしい災難であり（2節）、死産の子よりも劣り（3節）、風を追うようなものである（9節）。
その理由は、やがて私たちは死に、積み上げたものを異国人が食い尽くすかもしれないし、（2節）自分の死後、所有物に何が起こるのか、わからないからである（12節）！このむなしさを避け、良きものをもって生きようではないか。
Devotion 2 of 2: John 6
This chapter describes Jesus miraculously feeding 5000 people with only 5 bread and 2 fish (v.9-13)! This story has significant meaning for the LDC because in the endtime those who reject the mark of the beast won’t be able to buy or sell food! So, we will die by starvation unless God supernaturally provides food!
But will we be able to multiply food like Jesus did? In John 14:12, Jesus said if we believe in Him, we’ll do His works! In v.28, the people asked how they could do the works of God! Jesus’ answer: Believe in Him whom He sent! Let’s believe in Jesus and multiply food in the LD!
デボーション2/2：ヨハネ6章
この章では、イエスがわずか5つのパンと2匹の魚で5,000人を奇跡的に養ったことが記されている（9-13節）！この物語は終末教会にとって重大な意味を持っている。なぜなら、終わりの時には、獣の刻印を拒む者は食べ物の売買ができなくなるからである！ したがって、神が超自然的に食べ物を備えてくださらない限り、私たちは飢え死にすることになる！
しかし、私たちはイエスのように食べ物を増やすことができるのだろうか？ ヨハネ14:12で、イエスは、ご自身を信じる者はご自身の業を行うと言われた！28節で、人々はどのようにすれば神の業を行えるのかと尋ねた！イエスは、神が遣わされた方を信じなさいと答えられた！イエスを信じ、終末に食べ物を増やそうではないか！
— Pastor Elmer Inafuku