この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Lev 24
In v.10-16, we find a story of a Jewish-Egyptian man who cursed God in a fight with another man. The law said that such a person should be punished by stoning, so that’s what was done to him.
This story shows how the name of the Lord was treated with deep respect in the OT. Today, unfortunately, there is no such respect in many people as they casually use the name of God or Jesus as cuss words to express anger or surprise or degradation. Let’s seek to speak clean words only, not foul or negative speech.
4/15（水）レビ24章（デボーション1）
10節から16節には、エジプト系ユダヤ人の男が別の男との喧嘩で神を呪った話が記されています。律法では、そのような者は石打ちの刑に処せられると定められていたため、彼はその刑に処されました。
この話は、旧約聖書において主の御名がいかに深く敬われていたかを示しています。残念ながら、今日では多くの人々が怒りや驚き、侮辱の感情を表現するのに、神やイエスの御名を軽々しく罵りの言葉として用います。私たちは、汚い言葉や否定的な言葉ではなく、清い言葉だけを語るよう努めましょう。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Acts 24
Paul was arrested in Jerusalem, then, because Jewish zealots wanted to kill him there, he was sent to Caesarea for his protection (23:12-23). While at Caesarea, Paul was able to witness to Felix, the governor of that district (v.10-26), and then to Festus, who succeeded Felix (v.27).
Endtime application: Paul was told he would testify before kings (Acts 9:15). His arrest and imprisonment helped to bring it to pass! Jesus said we would testify before kings (Luke 21:12-13). AC’s persecution will make it happen!
4/15（水）使24章（デボーション2）
パウロはエルサレムで逮捕され、そこでユダヤ人の熱心党員たちが彼を殺そうとしたため、身の安全のためにカイザリアに送られました（使23:12-23）。カイザリア滞在中、パウロはその地方の総督ペリクス（10-26節）と、その後ペリクスの後任となったフェスト（27節）に証言することができました。
終末への適用：パウロは王の前で証言すると告げられました（使9:15）。彼の逮捕と投獄は、その実現を助けたのです。イエスは、私たちが王たちの前で証言すると言われました（ルカ21:12-13）。反キの迫害は、それを実現させるでしょう。
— Pastor Elmer Inafuku