この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Gen 41
This chapter describes Joseph’s release from prison and ascension to rulership over all Egypt, the fulfillment of his dream! But how did his dream come to pass despite severe reverses of becoming a slave, then a prisoner, and finally, being forgotten?
When Pharoah asked if Joseph could interpret his dream, Joseph said in v.16, “It is not in me; God will give Pharaoh an answer of peace.” In other words, Joseph believed that God could interpret dreams, and they were correct! And this applied to his dream as well! Like Joseph, let’s believe that God will fulfill our dream, too, of LDR!
1/21（水）創41章（デボーション1）
この章は、ヨセフが牢獄から解放され、エジプト全土の統治者となることによって、彼の夢が叶えられたことを描いています。しかし、奴隷や囚人となり、最後には忘れ去られるという過酷な試練に負けないで、彼の夢はどうして実現したのでしょうか。
パロがヨセフに夢の解釈を尋ねた時、ヨセフは16節で、「私ではありません。神がパロの繁栄を知らせてくださるのです」と答えました。つまり、ヨセフは神が夢を解釈でき、また、その解釈は正しいと信じていたのです。そして、それは彼自身の夢にも当てはまりました。ヨセフのように、神が私たちの終末リバイバルの夢を叶えてくださると信じましょう。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Gen 42
The sometimes puzzling story of Joseph selling grain to his brothers, hiding his cup in their bag, threatening to make Benjamin his slave, etc., begins here and continues until chapter 45! But why spend so much time on just buying and selling grain? The answer is because this episode has important spiritual lessons for us!
The central lesson is reconciliation and restoration, forgiveness and unity, which are so necessary for the LDC to come into existence! In this chapter, the scene is set as 10 brothers go to Egypt to buy grain and meet Joseph!
1/21（水）創42章（デボーション2）
ヨセフが兄弟たちに穀物を売ったり、自分の杯を彼らの袋に隠したり、ベニヤミンを奴隷にすると脅したりといった、時に不可解な物語はここから始まり、45章まで続きます。しかし、なぜ穀物の売買だけにこれほど多くの時間を費やすのでしょうか？答えは、このエピソードが私たちにとって重要な霊的な教訓を含んでいるからです。
中心的な教訓は、和解と回復、赦しと一致であり、これらは終末教会の成立に不可欠なものです。この章では、10人の兄弟が穀物を買い求めるため、エジプトへ下り、そこでヨセフに出会うという場面が描かれます。
— Pastor Elmer Inafuku