この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Prov 1
We begin reading Proverbs from today. Proverbs, like the whole Bible, is a book of enigmas, riddles and words of the wise (v.6). Let’s seek to be the wise man of v.5 and hear and increase in learning, understanding and attain wise counsel!
8/11（月）箴言1章（デボーション1）
今日から箴言を読み始めます。箴言は、聖書全体と同様に、比喩や謎、そして知恵のある言葉の書です（6節）。5節の知恵ある者のように、箴言から理解を深め、悟りのある者のように聖書全体から指導を得ましょう。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Luke 1
We start the gospel of Luke today. The author, Luke, was a Gentile, very possibly Greek, physician. He thought in a logical, orderly fashion and tried to write his gospel that way, so that Gentiles would be persuaded that this account of Jesus was certain and accurate (v.1-4).
Lesson: Believing in Jesus doesn’t mean we need to throw away our intellect and logic. In fact, the great commandment tells us to love God with all our mind 3 times (Matt 22:37, Mark 12:30, Luke 10:27)! Let’s be spiritual and intellectual at the same time!
8/11（月）ルカ1章（デボーション2）
今日はルカによる福音書を読み始めます。著者ルカは異邦人、おそらくギリシャ人の医師でした。彼は論理的で秩序だった思考で福音書を書こうと努めました。それは、異邦人がイエスに関するこの記述が確実で正確であることを確信できるようにするためでした（1-4節）。
教訓：イエスを信じるということは、知性や論理を捨て去る必要があるという意味ではありません。実際、大戒めは、知性を尽くして神を愛しなさいと三度命じています（マタイ22:37、マルコ12:30、ルカ10:27）。霊的であると同時に知的なクリスチャンになりましょう！
— Pastor Elmer Inafuku