Devotion 1 of 2: Ezek 31
This chapter describes Egypt as a tall cedar in Lebanon that became taller than other trees because of its rivers and abundance of water (v.4-5). This refers to the Nile River. But because of its pride and wickedness Egypt was cut down by an alien nation, Babylon (v.10-12).
This parable applies to all of history and to the endtime, too. Nations that don’t follow God’s principles eventually get cut down and destroyed. This will happen with AC’s confederation of nations also. It will look strong and invincible, but Jesus Himself will cut it down upon His 2nd coming (Rev 19).
デボーション1/2：Ezek 31
この章では、エジプトはレバノンの高い杉に例えられています。その杉は、川と豊かな水によって他の木々よりも高くそびえました（4-5節）。これはナイル川のことです。しかし、エジプトはそのおごり高ぶりと悪行ゆえに、最も横暴な異邦の民バビロンによって破壊されました（10-12節）。
このたとえ話は歴史全体、そして終末にも当てはまります。神の原則に従わない国々は、最終的には切り倒され、滅ぼされます。これは、反キの連合にも起こります。それは強く無敵に見えますが、イエスご自身が再臨の際にそれを切り倒されるのです（黙示録19章）。
Devotion 2 of 2: 1 Cor 3
This chapter reveals that one of the major problems facing the Corinth Church was strife and division, with believers following Paul, or Apollos, or another leader (v.3-4). Paul claims this shows the Corinth believers were carnal and babes in Christ, and therefore, he could not feed them with solid food, but only milk (v.1-2).
We want to mature in faith so that we can be part of the LDC and be used by God to bring revival to Japan and see thousands of people saved in SI! And we want to send out people to start other revival churches all over Japan so that millions can come to Christ! So, let’s eat solid food, which, I believe, is R & R teaching!
R & R teaching is Restoration and Revival teaching! I believe it’s the spiritual meat we need to become spiritual adults! But even if we don’t grow much, we still can be saved, but v.15 says it will be as through fire!
デボーション2/2：1 Cor 3
この章は、コリント教会が直面していた一つの大きな問題は、信者たちがパウロやアポロ、あるいは他の指導者に従って、争いと分裂を起こしていたことを明らかにしています（3-4節）。パウロは、これはコリントの信者たちが肉に属していて、キリストにある幼子だと示していると主張し、そのため彼らに硬い食物ではなく、乳しか与えられなかったと述べています（1-2節）。
私たちは信仰において成熟し、終末教会の一員となり、神に用いられて日本にリバイバルをもたらし、SIで何千人も救われるのを見たいと願っています。そして、日本中にリバイバル教会を設立する人々を派遣し、何百万人もの人々がキリストのもとに来るようにしたいと願っています。ですから、硬い食物、つまりR&Rの教えを食べましょう。
R&Rの教えとは、回復とリバイバルの教えです。これは、霊的な大人になるために必要な霊的な糧だと私は信じています。しかし、たとえあまり成長しなくても、救われることができます。しかし、15節には、それは火の中をくぐり抜けるようなものだと書かれています。
— Pastor Elmer Inafuku