Devotion 1 of 2: Ezek 2
This chapter describes Ezekiel receiving his calling as a prophet to speak God’s word to the people (v.1-5). This is a picture of God’s calling to us, the LDC, to speak God’s word to Japan. Sadly, many may be rebellious and not want to hear it (v.7).
Then God shows Ezekiel what he should speak in a vision of a hand stretched out to the prophet. In the hand was a scroll with writing on the inside and outside (v.9-10). The scroll represents the Bible. The hand stretched out shows we must seek God to reveal His Word. The writing on the inside and outside indicates we need to understand not only the surface, but the deep truths also.
Yes, Lord, we ask You to show us Your heart and endtime plan for revival in Japan so we can speak it to the nation!
デボーション1/2：Ezek 2
この章では、エゼキエルが預言者として神の言葉を民に語るという召命を受ける様子が描かれています（1-5節）。これは、神が私たち終末教会に、日本の人々に神の言葉を語るように召命されたことを象徴しています。残念ながら、多くの人は反抗的で、聞き入れようとしないかもしれません（7節）。
その後、神はエゼキエルに、伸ばされた手の幻を通して、何を語るべきかを示します。その手には、巻物がありました（9-10節）。これは聖書を表しています。伸ばされた手は、神の言葉を解き明かしていただくため神を求める必要があることを示しています。表にも裏にも字が刻まれたことは、表面だけでなく、深い真理も理解する必要があることを示しています。
主よ、人々に伝えることができるよう、御心と、日本における終末のリバイバル計画を私たちに示してください。
Devotion 2 of 2: Matt 2
From His birth, Jesus was in danger of being killed, so His family escaped to Egypt until it was safe to return to Judea (v.13-15, 19-23). In the endtime, we will also face attempts to exterminate us from AC. We, too, will need to flee our homes so seeing how the Lord protected Jesus’ family is very encouraging!
Let’s believe God will speak to us through dreams and angels and guide us through danger!
デボーション2/2：Matt 2
イエスは誕生以来、殺される危険にさらされていました。そのため、ユダヤに帰還できる安全な時まで御家族はエジプトへ逃げました（13-15、19-23節）。終末に、私たちも反キから滅ぼされようとする試みに直面します。また、家から逃げなければならない時もくるでしょう。ですから、主がイエスの家族をどのように守られたかを見ることは、大きな励ましです。
神が夢や天使を通して私たちに語りかけ、危険を通り抜けるよう導いてくださることを信じましょう。
— Pastor Elmer Inafuku