Devotion 1 of 2: 2 Sam 7
In this chapter David strongly desires to build a house for the Ark of the Covenant, a dwelling place for God (v.2-5). God answers that it won’t be David, but his son who builds the House of God (v.12-13). This was fulfilled when David’s son, Solomon, built what is known as Solomon’s Temple (1 Kings 6).
But God honored David’s heart and promised that David’s house and kingdom would be established forever (v.16)! This became known as the Davidic Covenant.
I believe one reason why God didn’t want David to build His temple was because He wanted David’s Tabernacle to be the symbol of the glorious, revival LDC, and Solomon’s Temple to be the symbol of the Millennial Kingdom of Christ on earth. Like David, let’s by faith humbly thank God for making our house, SI, an LDC (v.18-29).
デボーション1/2：2 Sam 7
この章で、ダビデは神の住まいである契約の箱のための家を建てることを強く望みます(2-5節)。神は、神の家を建てるのはダビデではなく、その息子であると答えます(12-13節)。これは、ダビデの息子ソロモンがソロモンの神殿として知られるものを建てたときに実現しました(1列6章)。
しかし、神はダビデの心を重んじ、ダビデの家と王国が永遠に確立されると約束しました(16節)。これはダビデの契約として知られるようになりました。
神がダビデに神殿を建てることを望まなかった理由の1つは、神がダビデの幕屋を栄光あるリバイバル終末教会の象徴にし、ソロモンの神殿を地上のキリストの千年王国の象徴にすることを望んだためだと私は信じます。ダビデのように、私たちの家であるSIを、信仰によって、リバイバルの終末教会にしてくださることを謙虚に感謝しましょう (18-29 節)。
Devotion 2 of 2: 2 Sam 8
This chapter perhaps reveals the very peak of Israel’s Golden Age under King David. David conquered all the nations he faced, including: the Philistines (v.1), Moab (v.2), Zobah (v.3), Syria (v.5), Ammon, Amalek (v.12) and Edom (v.14). Also, he collected much spoils and tributes from them, accumulating an immense fortune (v.10-11).
Not only did Israel’s kingdom increase greatly in land size, but they also ruled over the land with justice and peace through an excellent leadership team (v.15-18)! This became the foundation of Solomon’s kingdom, which, alongside David’s, became known throughout the world as the greatest kingdom on earth!
Let’s believe God will make the LDC the greatest source of righteous, justice and joy on earth in the endtime!
デボーション2/2：2 Sam 8
この章は、おそらくダビデ王の治世におけるイスラエルの黄金時代の最盛期を物語っていると思います。ダビデは、ペリシテ人（1節）、モアブ（2節）、ツォバ（3節）、アラム（5節）、アモン、アマレク（12節）、エドム（14節）など、直面したすべての国々を征服しました。また、彼は彼らから多くの戦利品と貢物を集め、莫大な財産を蓄えた（10-11節）。
イスラエルの王国は、国土の面積が大幅に拡大しただけでなく、優れた指導者チームを通じて正義と平和をもって国を統治しました（15-18節）。これがソロモン王国の基盤となり、ソロモン王国はダビデ王国と並んで、地上で最も偉大な王国として世界中に知られるようになったのです。
神が終末の時に終末教会を地上で最も正義と喜びの源にしてくださると信じましょう！
— Pastor Elmer Inafuku