Ps 132 · Mark 13

Devotion 1 of 2: Ps 132

David had a strong vision that motivated him. He suffered afflictions for it (v.1). He wasn’t interested in living in a comfortable house or giving his eyes sleep until he fulfilled his vision! What was it? It was to find, or build, a dwelling place for the Lord (v.3-5).
In the end, God didn’t allow David to build Him a dwelling place, or temple; He gave that task to David’s son, Solomon. But He did allow David to build a temporary dwelling place for God, a tabernacle for the Ark of the Covenant. It became known as the Tabernacle of David, or DT. And it became God’s temporary dwelling place, built in Zion, the City of David (v.13-14).
Although not large or beautiful, DT was given a significant and powerful calling to be a type of how Israel and also the church would fall and then be restored in the last days. Furthermore, it is one of the most glorious pictures of God’s astounding endtime plan of restoration and world-wide revival!
I believe, like David, we, too, should have a strong vision that will captivate and set us on fire. That way, we’ll do everything we can to see that vision come to pass. I believe our vision should be to become the fully restored church, the glorious, revival church of the last days (LDC). Furthermore, we should make that vision real and concrete. That way we’ll be more motivated to pray and believe for its fulfillment.
For example, our vision could be something like this: First, experience the LDR Movement, then become a fully restored, glorious LDC and raise up 100 leaders to be John 14:12 believers, doing Jesus’ works. These leaders could lead 5,000 people to Christ, and raise up 3000 John 14:12 leaders, who can build 2,000 churches throughout Japan and 1,000 churches overseas. In total, we may win and disciple 3M people in Christ! But actuality, there is no limit to what God can do! I would like to have a vision like that!

デボーション1/2：Ps 132

ダビデには、自分を突き動かす強いビジョンがありました。彼はそのために苦しみを経験しました (1節)。彼は、ビジョンが実現するまで、自分の家に入ったり、目に眠りを与えたりはしないと言ったのです。ダビデのビジョンとは何だったのでしょうか?それは、主の住まいを見だす、あるいは建てるということでした(3-5節)。
最終的には、神はダビデにご自身の住まい、つまり神殿を建てることを許しませんでした。その仕事はダビデの息子ソロモンに任せました。しかし、神はダビデに、神の一時的な住まい、契約の箱のための幕屋を建てることを許しました。それはダビデの幕屋、またはDTとして知られるようになったのです。そしてそれは、ダビデの町、シオンに建てられた神の一時的な住まいとなりました (13-14節)。
大きくも美しくもないが、DT は、イスラエルと教会が崩壊し、そして世の終わりに回復されるという型となるという、重要で力強い召命を与えられました。さらに、それは神の驚くべき終末の回復と世界規模のリバイバルの計画の最も輝かしい描写の 1 つです。
私は、ダビデのように、自分たちを魅了し、燃え上がらせるような強力なビジョンを持つべきだと信じます。それによって、そのビジョンが実現するために、私たちはできる限りのことをしようとするでしょう。私たちの持つべきビジョンは、完全に回復された教会、終わりの日のリバイバル教会 (LDC) になることです。さらに、そのビジョンを現実的かつ具体的なものにすれば、その実現を祈り、信じる意欲がさらに高まると信じます。
例えば、私たちのビジョンは次のようなものになることができます。まず、終末リバイバルを経験し、完全に回復された栄光の終末教会に生まれ変わります。次に、100 人のリーダーを育てて「ヨハネ 14:12 の信者」になるように訓練し、彼らにイエスの業を行わせます。これらのリーダーは 5,000 人をキリストに導き、3,000 人のヨハネ 14:12 のリーダーを育て、日本全国に 2,000 の教会、海外に 1,000 の教会を建てることができます。合計で、300 万人の人々をキリストに導き、弟子にすることができます。しかし、現実には、神のできることには限界がありません。私はこのようなビジョンを持ちたいです。

Devotion 2 of 2: Mark 13

Jesus tells His disciples about what will happen in the last days in this chapter. The event that captures my attention is found in v.10, “And the gospel must first be preached to all the nations.” This is speaking of the LDR. The church will be fully restored to glory and power and will take revival to the whole world and accomplish the Great Commission.
So, because of AC’s persecutions, the last days will be a time of testing, but it will also be the time of the greatest harvest of souls in history with an uncountable number of people saved from all nations! Let’s keep our eyes on this wonderful promise and pray and prepare ourselves for the endtime harvest.

1/31B （金）
マルコ13章: 自由な分かち合い！
この章でイエスは弟子たちに、終わりの日に何が起こるかを語っています。私の注意を引いた出来事は、10節にあります。「こうして、福音がまずあらゆる民族に宣べ伝えられなければなりません。」これは、終末リバイバルについて語っています。教会は栄光と力に完全に回復され、全世界にリバイバルをもたらし、大宣教命令を成し遂げます。
ですから、反キの迫害により、終わりの日は試練の時となるでしょうが、すべての国々から数え切れないほどの人々が救われる、歴史上最大の魂の収穫の時でもあります。この素晴らしい約束に目を向け、祈り、終わりの時の収穫に備えましょう。