この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Ps 117
During the age of Israel and the law, it’s amazing to find a psalm like this! “Praise the Lord, all you Gentiles! Laud Him, all you peoples! For His merciful kindness is great toward us, and the truth of the Lord endures forever. Praise the Lord!” (v.1-2).
This psalm is calling on Gentiles to praise the Lord God of Israel! This shows how God was reaching out to the Gentiles even during the OT era! His ultimate desire was fully revealed in the NT when Jesus told His disciples to preach the gospel to all the world!
Let’s thank Him for loving and caring for Gentiles like us from the beginning!
12/24 (火）
黙117篇： 自由な分かち合い
イスラエルと律法の時代、このような詩篇を見つけるのは驚くべきことだ！「すべての国々よ（英訳＝異邦人たち）。主をほめたたえよ。すべての民よ。主をほめ歌え。その恵みは私たちに大きく、主のまことはとこしえに。ハレルヤ！(1-2節)
この詩篇は、イスラエルの神である主を賛美するよう異邦人に呼びかけている！これは、神が旧約の時代にも異邦人に手を差し伸べておられたことを示している！その究極的な願いは、新約聖書においてイエスが弟子たちに全世界に福音を宣べ伝えるように言われたときに完全に明らかにされた！
最初から私たちのような異邦人を愛し、気遣ってくださった神に感謝しよう！
Devotion 2 of 2: Rev 15
In this chapter we see the prelude to the Bowl Judgments of T2 that begin in the next chapter. I was touched by v.2, “And I saw something like a sea of glass mingled with fire, and those who have the victory over the beast, over his image and over his mark and over the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God.”
I believe this verse means that there will be many people who overcome AC, his image and his mark during T2! Why? I believe many of them will witness the resurrection, then rapture of the LDC in the middle of the tribulation and give glory to God as described in Rev 11:11-13.
Here’s a paraphrase of that Scripture: After 3.5 days God raised the 2 witnesses from the dead, and great fear fell on those who saw them. A loud voice from heaven said, “Come up here,” and they ascended to heaven, seen by their enemies. A great earthquake struck, killing 7,000, and people were afraid and gave glory to God.
I also believe that the 144,000 Messianic Jews of Rev 14 will also evangelize and lead many Gentiles to salvation. And also, if people had worshiped AC’s image and taken his mark in the past, I believe if they realize that AC was a deceiver and Jesus is the truth and repent of their sins and make Jesus their Lord, their sins will be forgiven, and they, too, will be saved!
So, let’s pray for many millions to be saved during T2! I believe God wants to save as many people as possible!
デボーション2/2：黙15章
この章では、次の章から始まる患難期後半(T2)の鉢の裁きの前奏曲を見ることができる。私は2節に触れられた。「私は、火の混じった、ガラスの海のようなものを見た。獣と、その像と、その名を示す数字とに打ち勝った人々が、神の立琴を手にして、このガラスの海のほとりに立っていた。」
この聖句は、T2の間、反キとその像と刻印に打ち勝つ多くの人々がいることを意味していると思う！何故なのか？彼らの多くは、患難期半ばの終末教会の復活と携挙を目撃し、神に栄光を帰す人々だと私は信じる。
その出来事を描いた黙11:11-13のパラフレーズ・・3日半後、神は2人の証人を死者の中からよみがえらせた。天からの大声が「ここに上って来なさい」と言ったので、彼らは敵に見られながら天に昇って行った。大地震が起こり、7,000人が死んだので、人々は恐れ、神に栄光を帰した。
黙14章の144,000人のメシアニック・ジューも伝道し、多くの異邦人を救いに導くと私は信じる。また、過去に反キの像を拝み、その印を受けた人々がいたとしても、反キが欺く者であり、イエスが真理であることを悟り、罪を悔い改めてイエスを主とするならば、その人々も罪が赦され、救われると信じます！
だから、T2の間にも何百万人もの人々が救われるように祈ろう！神は一人でも多くの人を救いたいと願っておられると思います！
— Pastor Elmer Inafuku