この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Job 29
In this chapter Job looks back with fondness at how everything made sense in his past life. He did righteous acts, and he was rewarded with blessings from God and respect from people. This is how life should be!
But now his life is full of contradictions, tragedies and curses, and he has no idea why! We sometimes run into a similar experience when we encounter hardships, but don’t know why it’s happening. Thank God for this book and for chapters 1 and 2! Help us, Lord, to understand this lesson from Job and never doubt You!
2/21（土）ヨブ29章（デボーション1）
この章でヨブは、過去の人生においてすべてが理にかなっていたことを懐かしく振り返ります。彼は正しい行いをし、神からの祝福と人々からの尊敬という報いを受けました。人生はこうあるべきです！
しかし今、彼の人生は矛盾と悲劇と呪いに満ちており、その理由が全く分かりません。私たちも時々困難に遭遇しながら、その理由が全く分からないという同じような経験をすることがあります。ジョブ記の第一章と第二章を与えてくださった神に感謝します！主よ、ヨブからのこの教訓を理解し、決してあなたを疑わないように助けてください。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Matt 25
V.14-30 tells the parable of the talents. We often feel like the 3rd servant with only 1 talent. We don’t feel we have much to contribute, so we don’t do much. But Jesus won’t be happy with that! So, what can we do?
I think the story in v.31-46 gives the answer. We can give some food to the hungry or water to the thirsty or clothes to the naked, etc.! In other words, show kindness—even a smile, a pat on the back, or a soft prayer—to someone in need! If we do this, Jesus promises us His kingdom (v.34)! Let’s use our 1 talent to inherit a kingdom!
2/21（土）マタイ25章（デボーション2）
14-30節はタラントのたとえ話です。自分はしばしば、1タラントしか持っていない3番目のしもべのように感じます。貢献できることがあまりないと思い、何もしません。しかし、イエスはそれでは喜びません！では、私たちに何ができるでしょうか？
31-46節の物語がその答えを与えてくれます。飢えている人に食べ物を、喉の渇いている人に水を、裸の人に服を与えるなど、何かできることがあるのです！つまり、困っている人に親切を示すこと、笑顔であれ、背中を軽く叩いてあげてもいいし、優しく祈ってあげてもいいのです！そうすれば、イエスは御国を与えると約束してくださっています（34節）。私たちの1タラントを用いて、御国を受け継ぎましょう！
— Pastor Elmer Inafuku