Devotion 1 of 2: Ezra 9
In this chapter, we can see the effects that living in this world can have on us. The Jews in Judah were captives who returned after 70 years in Babylon. Because of this, they married with pagan people, not thinking it was sinful (v.4)! But in v.5-15, we see a different reaction from Ezra, as he rips his clothes and repents for this sin!
Endtime application: Because we live in a world that doesn’t know God, we are constantly being bombarded by sinful temptations and unbiblical values and priorities.
In a sense, we are experiencing what Lot went through in Sodom. Although he was righteous (2 Pet 2:7-8), the values of the people of Sodom affected his wife so that she looked back while escaping and was turned into a pillar of salt (Gen 19:26). Let’s not be like Lot’s wife, but live with Ezra’s faith and resolve in this world!
デボーション1/2：エズラ9章
この章では、この世で生きることが私たちにどのように影響するかを見ることができます。ユダにいたユダヤ人は、70年間バビロンに捕囚された後、帰還しました。そのため、彼らは異教徒と結婚しましたが、罪だとは考えていませんでした（4節）。しかし、5-15節では、エズラが衣服を引き裂き、この罪を悔い改めるという、異なる反応が見られます。
終末への適用：私たちは神を知らない世界に生きているため、罪深い誘惑や非聖書的な価値観や優先順位に絶えずさらされています。
ある意味で、私たちはソドムでロトが経験したことを経験しています。ロトは義人でしたが（2ペトロ2:7-8）、ソドムの人々の価値観が彼の妻に影響を与え、逃げる途中で振り返って塩の柱に変えられてしまいました（創19:26）。私たちはロトの妻のようになってはなりません。エズラの信仰と決意をもって、この世で生きていきましょう。
Devotion 2 of 2: Ezra 10
In this last chapter of Ezra, we see Ezra’s example and prayer have a huge impact on the Jews, as they repent of marrying foreign wives and make the extremely difficult decision to put their wives away (v.11-12, 19).
Endtime application: Marrying pagan wives was a form of compromise. In the endtime, Christians will be tested by AC to worship his image and take his mark. If we don’t, we will face death. The Bible warns us that many Christians will compromise and apostacize or fall away from the faith (2 Thes 2:1-4; Matt 24:10-13; 1 Tim 4:1).
One reason is because they were taught they wouldn’t face AC because Jesus would rapture them before AC and the tribulation. So, many will be caught unprepared, stumble, abandon their faith and switch to AC’s side.
Let’s be the Ezra’s of the endtime. Let’s help our fellow believers to not compromise and lose their faith! Lord, thank you for Ezra’s example, and help us to save many of our friends from compromise like Ezra did!
デボーション2/2：エズラ10章
エズラ記の最後の章では、エズラの模範と祈りがユダヤ人に大きな影響を与え、彼らが外国の妻と結婚したことを悔い改め、妻から離れるという極めて難しい決断を下す様子が描かれています（11-12節、19節）。
終末への適用： 外国の妻と結婚することは、一種の妥協でした。終末において、クリスチャンは反キによって、その像を崇拝し、また刻印を受けることで試されます。もしそうしなければ、私たちは死に直面するでしょう。聖書は、多くのクリスチャンが妥協し、背教したり、信仰から離れたりすると警告しています（2テサ2:1-4、マタイ24:10-13、1テモ4:1）。
その理由の一つは、イエスが反キと患難期前に教会を携挙するので、反キに直面することはない、と教えられていたからです。そのため、多くの人は不意を突かれ、つまずき、信仰を捨て、反キの側に寝返るでしょう。
私たちは終末の時代のエズラになりましょう。兄弟姉妹が妥協して信仰を失わないように助けましょう。主よ、エズラの模範に感謝し、多くの仲間の信者をエズラのように妥協から救えるよう助けてください。
— Pastor Elmer Inafuku