Devotion 1 of 2: Ezek 35
This chapter contains a prophecy of judgment against Mt. Seir, also called Edom, or Esau, the twin brother of Jacob (Gen 36:8). One of Mt. Seir’s sins was an ancient hatred for Israel (v.5). This was because Esau was the firstborn of Isaac, but he lost the firstborn blessing to his younger twin brother Jacob (Gen 25:29-34).
The reason Esau lost his birthright was because he didn’t comprehend its value (he despised it) and, being hungry, he sold it to Jacob for a meal!
Endtime application: God has given the LDC a tremendous calling—to bring forth the greatest revival in history! This is like our birthright as the church of the firstborn (Heb 12:22-23)! But if we don’t believe and seek for the LDR, it will be like Esau despising his birthright, and we’ll be just a mediocre church! Let’s not imitate Esau!
デボーション1/2：Ezek 35
この章には、エドムとも呼ばれるセイル山、あるいはヤコブの双子の弟エサウ（創36:8）に対する裁きの預言が含まれています。セイル山の罪の一つは、イスラエルに対する過去からの敵意でした（5節）。これは、エサウがイサクの長子であったにもかかわらず、双子の弟ヤコブに長子の権利を奪われたためです（創25:29-34）。
エサウが長子の権利を失ったのは、その価値を理解せず（軽蔑して）、空腹だったため、ヤコブに食事と引き換えに売ってしまったからです。
終末への適用：神は終末教会に、歴史上最大のリバイバルをもたらすという偉大な召命を与えられました。これは、長子の教会に召されている（ヘブ12:22-23）私たちの長子の祝福です。しかし、もし私たちは長子の権利がないと思い、求めないなら、それはエサウが長子の権利を軽蔑したのと同じであり、私たちはリバイバル教会ではなく、平凡な教会になってしまいます。エサウの真似はしないようにしましょう！
Devotion 2 of 2: 1 Cor 7
In this chapter Paul points out some important truths about marriage and single living. In v.7, Paul actually promotes single living by saying, “For I wish that all men were even as I myself.” “…as I myself” meant being single because Paul was a bachelor!
One reason for Paul advocating single living was because of the “present distress” in v.26. This meant the persecution the early church was receiving! When Christians are being hunted and killed, it’s very difficult to keep up family life, so Paul promoted singleness!
Although it will be hard to put into practice, believers living in the endtime should understand what Paul is saying. We, too, will face persecution and maintaining a family then will be very difficult.
デボーション2/2：1 Cor 7
この章でパウロは、結婚と独身生活に関する重要な真理をいくつか指摘しています。7節では、「私の願うところは、すべての人が私のようであることです」と述べ、実際に独身生活を推奨しています。「私のよう」とは、パウロが独身だったため、独身生活という意味です。
パウロが独身生活を推奨した理由の一つは、26節にある「現在の危急」でした。これは、初代教会が受けていた迫害を意味していました。クリスチャンが迫害され、殺されるような状況では、家族生活を維持するのは非常に困難です。だからこそ、パウロは独身生活を推奨したのです。
実践するのは難しいかもしれませんが、終末時代に生きる信者はパウロの言っていることを理解する必要があります。私たちも迫害に遭い、その時、家族を維持することは非常に困難なこととなるでしょう。
— Pastor Elmer Inafuku