Devotion 1 of 2: Ps 112
This psalm is a contrast between the righteous (9 verses!) and the wicked (1 verse only!). One blessing for the righteous is found in v.3a, “Wealth and riches will be in his house…” Praise the Lord that He will take care of our needs, and may even give us wealth if we are faithful to Him! But, unfortunately, some preachers have used these kinds of Scriptures and preached what is known as the “prosperity gospel.”
One basic teaching of the prosperity gospel is that if we give to God, God will give back to us even more. They often quote Luke 6:38, “Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over will be put into your bosom. For with the same measure that you use, it will be measured back to you.”
Praise God because He does often bless those who give by blessing their job, home, family, spiritual life, finances, health, etc.! But sometimes the motive of prosperity preachers is selfish—they try to get people to give more so the preachers themselves can receive more!
A Tokyo committee of pastors invited such a preacher many years ago to speak at our conference. At the beginning we didn’t know that side of him. We invited him for a healing conference. During his preaching, he often would speak about giving and stirred up the people to give, so there was an unusually large offering at the conference.
At the end of the conference, he demanded that the committee give him all the money after paying the conference expenses! We were shocked at his demand, and didn’t know how to respond, so he succeeded in taking with him over 4M yen! Through this experience, we realized that his motive in preaching was to get money for himself, so we never invited him again.
Let’s be thankful for Scriptures like v.3 and thank God for blessing us financially. But let’s also be free from greed so we never misuse those verses and never end up a slave of money.
Jesus said it best in Matt 6:24, “No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will be loyal to the one and despise the other. You cannot serve God and money.”
デボーション1/2：Ps 112
この詩篇は、義人（9節！）と悪人（1節のみ！）の対比を表している。正しい人への祝福の一つは、3節前にある。「繁栄と富とはその家にあり･･･」。私たちが主に忠実であれば、主は私たちの必要を満たしてくださり、富を与えてくださるかもしれない！しかし、残念なことに、一部の説教者たちはこのような聖句を使って、いわゆる 「繁栄の福音 」を説いている。
繁栄の福音の基本的な教えの一つは、もし私たちが神にささげるなら、神はさらに多くのものを私たちに返してくださるというものだ。彼らはよくルカ6:38を引用する。「与えなさい。そうすれば、自分も与えられます。人々は量りをよくして、押しつけ、揺すり入れ、あふれるまでにして、ふところに入れてくれるでしょう。あなたがたは、人を量る量りで、自分も量り返してもらうからです。」
神はしばしば、献金する人々の仕事、家庭、家族、霊的生活、経済、健康などを祝福してくださるので、感謝します！しかし、繁栄説教者の動機が利己的であることがある。人々にもっと献金させ、説教者自身がもっと多くのものを受け取れるようにしようとするのだ！
牧師たちで構成される東京の委員会が、何年も前にそのような説教者を招いて聖会を開いたことがある。当初、私たちは彼のそのような一面を知らなかった。私たちは彼を癒しの大会に招いた。説教の中で、彼はしばしば献金について語り、人々に献金をするよう呼びかけた。
大会の終わりに、彼は委員会に対し、大会経費を支払った後の全財産を自分によこせと要求した！私たちは彼の要求にショックを受け、どう対応していいか分からず、彼は400万円以上を持ち帰ることに成功した！この経験を通して、私たちは彼の説教の動機が自分のためにお金を得るだと理解し、二度と彼を招待することはなかった。
3節のような聖句に感謝し、経済的に祝福してくださる神に感謝しよう。しかし、その聖句を悪用したり、お金の奴隷になったりしないように、貪欲さからも解放されよう。
イエスはマタイ6:24で次のように言われた。「だれも、ふたりの主人に仕えることはできません。一方を憎んで他方を愛したり、一方を重んじて他方を軽んじたりするからです。あなたがたは神にも仕え、また富にも仕えるということはできません。」
Devotion 2 of 2: Rev 10
This chapter is a short one about a mighty angel with a little book. John asks for the book, and, after getting it, he eats it. It tastes sweet in his mouth, but becomes bitter in his stomach.
Many symbols are used in this chapter. I would like to write my thoughts on what a few of them mean.
*The angel was clothed with a cloud (v.1). Cloud = the Holy Spirit
*Rainbow on head (v.1) = God’s promises; in Noah’s day, rainbow was sign of covenant, or promise
*Little book open in angel’s hand (v.2) = Bible, God’s promises, opened in LD
*Angel cried with a loud voice as a lion roars (v.3) = Important message with great authority
*Angel with feet on sea and land swore delay no longer (v.5-6) = Message for world comes to pass now!
*Mystery of God finished (v.7) = God’s endtime plan fulfilled!
*John ate book; it was sweet in mouth but bitter in stomach (v.8-10) = God’s Word and plan contains glorious revival but also persecution and martyrdom
Let’s pray God’s endtime plan will be fulfilled!
デボーション2/2：黙10章
この章は、小さな巻き物を持った強い御使いについての短い章である。ヨハネはその巻き物を求め、手に入れた後、食べた。口には甘かったが、腹は苦くなった。
この章には多くの象徴が使われている。そのうちのいくつかが何を意味するのか、私の考えを書きたい。
*御使いは雲に包まれていた（1節）。雲＝聖霊
*頭上の虹（1節）＝神の約束。ノアの時代には、虹は契約や約束のしるしだった。
*御使いの手に開かれた小さな巻き物（2節）＝聖書、神の約束、終末に開かれる
*御使いは獅子がほえるように大声で叫んだ（3節）＝大きな権威を持つ重要なメッセージ
*海と陸の上に立つ御使いは、もはや時が延ばされることはないと誓った（5-6節）＝世界へのメッセージが今、実現する！
*神の奥義は成就する（7節）＝神の終末の計画は実現する！
*ヨハネは巻き物を食べた。口には甘かったが、腹には苦かった（8-10節）＝神の御言葉と計画には、輝かしいリバイバルと同時に、迫害と殉教も含まれている
神の終末の計画が成就するように祈ろう！
— Pastor Elmer Inafuku