Devotion 1 of 2: Ps 105
This is an awesome psalm given to Israel and the LDC! This psalm is urging us to remember 2 things: the wonders & miracles & judgments of God (v.5) and his covenant with Abraham to give him the Promised Land (v.8-11). Then at the end is a remarkable addition to God’s promise, directed, I believe, to the LDC! “He gave them the lands of the Gentiles, and they inherited the labor of the nations!” (v.44, NKJ) In other words, just as God gave Israel the land of Canaan, he promises to give the LDC the lands of their own nations, which are the people in their nations! In other words, God will send revival to every nation that has an LDC seeking him for a great harvest of souls in their nation! Amen! PTL!
デボーション1/2:Ps 105
和訳:詩篇105篇の分かち合い。これはイスラエルとLDCに与えられた素晴らしい詩篇です!この詩篇は2つのことを思い出すように促している。それは、「主のすべての奇しいみわざ」(5節)と「カナンの地をアブラハムに与えると約束された神の契約」(8-11節)です。そして、最後に、神の約束に驚くべき追加がなされている。「主は、彼らに国々の地を与えられた。彼らが国々の民の労苦の実を所有とするために!」 (44節)。言い換えれば、神がイスラエルにカナンの地を与えられたように、LDCに自分たちの国の地、つまりその国の人々、を与えると約束されているのです! すなわち、神は、自分たちの国に魂の大収穫を求めているLDCがある全ての国にリバイバルを送るのです!アーメン!主をほめたたえます!
Devotion 2 of 2: Rev 3
5) Sardis (v.1-6) = 1500-20?? (Reformation and beyond Church). “Reputation of being alive but you are dead” (v.1) = This church restored life to the church through the Protestant Reformation Movement beginning in 1517, but it gradually got bogged down in religious traditions and lost its spiritual life! “Your deeds unfinished” (v.2) = The reformation was not the end of church restoration; it was merely the beginning, but many churches stopped being restored! “You will not know what hour I will come upon you” (v.3) = This church will not know when the Rapture will occur!
デボーション2/2:Rev 3
黙3章の答え。5) サルデス(1-6節)=1500-20??(宗教改革以降の教会)。「生きているとされているが、実は死んでいる」(1節)=この教会は1517年に始まるプロテスタントの宗教改革運動によって命を回復しましたが、次第に宗教的伝統に埋没し、霊的命を失ってしまいました! 「あなたの行いは全うされたとは見ていない」(2節)=宗教改革は教会回復の終わりではなく、始まりに過ぎなかったのですが、多くの教会は回復されることを止めました! 「あなたには、わたしがいつあなたのところに来るか、決してわからない。」(3節) = この教会は、携挙が起こる時についてわかりません!
— Pastor Elmer Inafuku
