Devotion 1 of 2: Ps 87
This psalm is a love song from the Lord to Zion. Zion symbolizes many things, but the one I want to emphasize is that it symbolizes the Tabernacle of David (DT) church, the bride of Christ, because DT was built at Zion (2 Sam 5:7; 6:16-17). Jesus loves her more than the dwellings of Jacob (v.2), which represents all believers.
Rahab (Is 51:9), Babylon, Philistia, Tyre and Ethiopia in v.4 symbolize unbelievers. Mankind was born there because we’re born with the sin nature. But we can be born again in Zion by believing in Jesus (v.5-6). But I believe we can have another birth in Zion by committing to a life of prayer and praise (v.6-7)! Let’s be born in Zion!
デボーション1/2:詩87篇
この詩篇は、主からシオンへの愛の歌である。シオンは多くのものを象徴しているが、私が強調したいのは、シオンがキリストの花嫁である「ダビデの幕屋教会」を象徴しているということである。それはダビデの幕屋がシオンで建て上げられたからである(2サム5:7、6:16-17)。イエスは、信者全員を象徴する「ヤコブのすべてのすまい」以上に彼女を愛しておられる(2節)。
4節のラハブ(イザ51:9)、バビロン、ペリシテ、ツロ、そしてクシュは、不信者を象徴している。人類は罪の性質を持って誕生したため、皆そこで生まれたのである。しかし、イエスを信じることによって、シオンで新しく生まれることができる(5-6節)。さらに、祈りと賛美の生涯に献身することによって、シオンでもう一度、誕生ができると信じる(6-7節)。シオンで生まれよう!
Devotion 2 of 2: 2 John 1
One of the main themes in 1st and 2nd John is the true identity of Jesus as Christ (Messiah), the Son of God, who came in the flesh, and is part of the 3 in 1 God of Father, Son and Holy Spirit (1 John 4:1-3; 5:1, 7-8; 2 John 7).
The understanding of the Triune God (3 in 1 God) will be vital in the endtime because AC will assert that he himself is the true Christ who should be worshiped as God and because Islam recognizes Jesus only as a prophet and absolutely rejects Him as God. Islam may be the False Prophet who joins up with AC, so let’s know for certain that Jesus is what John says He is!
デボーション2/2:2ヨハネ1章
1と2ヨハネの主要なテーマの一つは、イエスの真の正体である。すなわち、イエスはキリスト(メシア)であり、神の御子であり、肉体をもって来られた方であり、父・子・聖霊という三位一体の神の一部ということである(1ヨハ4:1-3、5:1、7-8;2ヨハ7)。
終末の時代に、三位一体の神(父・子・聖霊)についての理解は極めて重要となる。なぜなら、反キは自らを神として崇拝されるべき真のキリストだと主張するであろうし、一方でイスラム教はイエスを単なる預言者と見なし、神であることを断固として否定しているからである。イスラム教こそが、反キと結びつく「偽預言者」となる可能性があるので、ヨハネが証ししている通りのイエスを、しっかりと認識しよう!
— Pastor Elmer Inafuku
