Devotion 1 of 2: Ps 72
King Solomon wrote this psalm. In many ways, Solomon’s reign and temple pictured the Millennial Kingdom that will come on earth after Jesus’ return. We can look at 3 major historical periods this way: 1) Age of Israel and the Law: 2000 BC – 30 AD; 2) Age of the church and Grace: 30 AD – 20??; 3) Millennial Age: 20?? – 30??
Verses that refer to the Millennium: *v.1-2 Jesus will rule the earth. *v.3-4 Peace, justice and prosperity will be abundant, and Satan bound for 1000 years! *v.8-11 Jesus will rule over all the nations! After world revival comes, let’s pray for the Millennium!
デボーション1/2:詩72章
この詩篇を記述したのはソロモン王だった。多くの点で、ソロモンの治世と神殿は、イエスの再臨後に地上に到来する千年王国を象徴していた。私たちはこれら3つの主要な歴史的期間を次のように見ることができる。1)イスラエルと律法の時代:紀元前2000年~紀元30年、2)教会と恵みの時代:紀元30年~20??年、3)千年王国時代:20??年~30??年。
この章で千年王国に言及している節: *1〜2節:イエスが地上を治める。*3〜4節:平安と正義、そして繁栄が満ちあふれ、サタンは1000年の間縛られる。*8〜11節:イエスがすべての国々を統治する。世界的なリバイバルが訪れた後、千年王国のために祈ろう。
Devotion 2 of 2: 1 Thess 4
In v.13-18, Paul gives some solid teaching on Christ’s return to rapture His people away by teaching the dead in Christ will rise first, then believers who are alive will join them in the air!
But v.1-8 also apply to the endtime because we need to keep ourselves free from immorality, so prevalent in today’s world. Jesus warned about that sin when He said the endtime will be like the days of Lot and Sodom (Luke 17:28-30). Also, v.9-12, which teach brotherly love, also apply to the LD, when love will grow cold (Matt 24:12)!
デボーション2/2:1テサ4章
13-18節に、パウロは、キリストにある死者がまずよみがえり、それから生き残っている信者が空中で彼らに合流することを教えている。これは、ご自分の民を携挙するためにキリストが再臨されることについての教えである。
しかし、性的乱れを避けることを教えている1-8節も終末に適用されるのである。何故なら、今日の世界で不品行が非常に広まって、信者はそれらの罪から身を守る必要があるからである。イエスも、終末はロトやソドムのような乱れた状態になると警告された(ルカ17:28-30)。また、兄弟愛を教えている9-12節も、愛が冷える(マタイ24:12)終わりの日に適用される。終末の学びをし、霊を整えよう。
— Pastor Elmer Inafuku
