この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Ps 25
This psalm deals with the two greatest problems we face in life—sins from within and enemies from without. David realized this and showed us how to overcome both. For inner sins, he cried out: “Do not remember the sins of my youth…” (v.7), “Pardon my iniquity...” (v.11) and “Forgive all my sins” (v.18)! He asked for forgiveness!
For outside enemies, David prayed in v.19-20, “Consider my enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred. …let me not be ashamed, for I put my trust in You.” He trusted God and God delivered him!
6/1（月）詩25篇（デボーション1）
この詩篇は、人生で直面する二つの大きな問題、すなわち内の罪と外の敵について述べています。ダビデはこのことを理解し、その両方を克服する方法を示してくれました。内の罪に対して、彼は･･･「私の若い時の罪やそむきを覚えていないでください」（7節）、「私の咎をお赦しください」（11節）、「私のすべての罪を赦しください」（18節）と叫びました。彼は赦しを求めたのです。
外の敵に対して、ダビデは19-20節でこう祈りました。「私の敵をよく見てください。彼らは多く、私を激しく憎んでいます。…私が恥じないようにしてください。私はあなたに信頼を置いています。」彼は神を信頼したので、神は彼を救い出されました。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Rom 9
In this chapter, Paul answers important questions concerning God’s covenants and promises to Israel. First, he claims that the Word of God is still effective (v.6)! But it is for Isaac, the son of promise, not Ishmael, the son of the flesh (v.7-9). In the past, Isaac = Jew and Ishmael = Arabs, but after the cross, it’s the reverse!
Furthermore, the older Esau (Jews) shall serve the younger Jacob (Gentiles) (v.10-13)! This is confirmed by election, or God’s sovereignty. God has chosen to save Gentiles through faith (v.14-33) during the church age!
6/1（月）ローマ9章（デボーション2）
この章で、パウロはイスラエルに対する神の契約と約束について重要な質問に答えます。まず、神の言葉は今もなお有効であると主張します（6節）。しかし、それは約束の子であるイサクのためであり、肉の子であるイシュマエルのためではありません（7-9節）。かつては、イサクはユダヤ人、イシュマエルはアラブ人でしたが、十字架後、それが逆転されたのです！
さらに、年長のエサウ（ユダヤ人）は年少のヤコブ（異邦人）に仕えることになります（10-13節）。これは選び、すなわち神の主権によって確認されています。神は教会の時代において、信仰を通して異邦人を救うことを選ばれたのです（14-33節）。
— Pastor Elmer Inafuku