この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Ps 20
This psalm is a wonderful example of how we should pray when we are in trouble! David used prayer (v.3), praise (v.5), and faith confession (v.6-9) in seeking victory over his enemy. Let’s learn how to use these spiritual weapons in our battles in life, too! Let’s examine these 3 weapons.
Prayer (v.3): They are our offerings and burnt sacrifices, which God remembers and accepts!
Praise (v.5): Rejoicing in God’s answers before they materialize!
Faith confession (v.6-9): Confess, not the negative, but the positive!
5/27（水）詩20篇（デボーション1）
この詩篇は、困難な時にどのように祈るべきかを示す素晴らしい模範です。ダビデは、敵に勝利するために、祈り（3節）、賛美（5節）、そして信仰告白（6～9節）を用いました。私たちも、人生の戦いにおいて、これらの霊的な武器をどのように用いるかを学びましょう。では、この3つの武器について詳しく見ていきましょう。
祈り（3節）：祈りは私たちの捧げ物であり、燔祭です。神はそれを心に留め、受け入れてくださいます。
賛美（5節）：神の答えが実現する前に、それを喜び歌いましょう。
信仰告白（6～9節）：否定的なことではなく、肯定的なことを告白しましょう。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Rom 4
It was not through works, like circumcision, that Abraham was justified, it was through faith (v.1-3)! Furthermore, v.13 says, “For the promise that he would be the heir of the world was not to Abraham or to his seed through the law, but through the righteousness of faith.” Faith also made us Abraham’s seed and heirs of the world!
As God promised to give Abraham Canaan, God is promising the church that He will give them their nations as their spiritual promised land! This will happen in the LDR! So, revival in Japan is our inheritance! Let’s take it!
5/27（水）ロマ4篇（デボーション2）
アブラハムが義とされたのは、割礼のような行いによってではなく、信仰によったのです（1-3節）。さらに13節には、「･･･世界の相続人となるという約束が、アブラハムに、あるいはまた、その子孫に与えられたのは、律法によってではなく、信仰の義によったからです」とあります。つまり、信仰によって、私たちもアブラハムの子孫、また世の相続人となったのです。
神はアブラハムにカナンの地を与えると約束されたように、教会にも、霊的な約束の地として、彼らの国々を与えると約束しておられます。これは終末リバイバルで実現します。ですから、日本のリバイバルは私たちの相続財産なのです。さあ、それを受け取りましょう！
— Pastor Elmer Inafuku