この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Job 24
In this chapter Job complains that people commit many kinds of sins; yet it feels like “God does not charge them with wrong!” (v.12). This is a theme that appears several times in Job and is also commonly held by many people!
I think the best response to this feeling is that we will definitely be punished for our sins, if not in this life, then certainly in the next. The only exception to this is if we repent and receive forgiveness from God.
2/16(月)ヨブ24章(デボーション1)
この章でヨブは、人々が様々な罪を犯しているにもかかわらず、「・・・神はその愚痴(英訳=罪)に心を留められない」(12b節)と嘆いています。これはヨブ記の中で何度も登場し、また、多くの人々が共通して抱いている見解です。
この感想に対する最良の反応は、神に赦されない限り、たとえこの世でなくても、来世では必ず罪の罰を受ける、ということだと思います。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Matt 20
In v.26-28, Jesus taught that those who want to become great must be servants, just as Christ Himself didn’t come to be served but to serve and give His life for mankind! This applies to the LDC, which will exercise great authority in healing and working miracles in the endtime revival.
Let’s pray and endeavor to serve others in church, school, workplace and everywhere in our daily lives!
2/16(月)マタイ20章(デボーション2)
26-28節でイエスは、偉大になりたい者は仕える者でなければならないと教えました。それは、キリストご自身が仕えられるためではなく、人々に仕え、命を捧げるために来られたのと同じです。これは、終末のリバイバルにおいて、癒しと奇跡を行う偉大な権威を持つ終末教会にも当てはまります。
教会、学校、職場、そして日々の生活のあらゆる場所で、人々に仕えるよう祈り、努力しましょう。
— Pastor Elmer Inafuku
