Devotion 1 of 2: Jonah 3
This chapter contains one of the most unbelievable conversion stories in the Bible! V.4-5 say, ‘…Jonah…cried out and said, “Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown!” So the people of Nineveh believed God, proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest to the least of them.’
Nineveh was the capital of Assyria, archenemies of Israel! Yet, when an Israeli prophet declared they would be destroyed in 40 days, they repented and believed God, even the king (v.6)!
Endtime application: We, too, will have an archenemy, AC! His followers will kill many Christians. God will send us, like Jonah, to declare that they will be destroyed during the tribulation period by natural disasters unheard of in human history! No doubt, many will convert, like the Assyrians. Unlike Jonah, let’s not reject, but accept them!
デボーション1/2：ヨナ3章
この章には、聖書の中で最も信じ難い回心の物語の一つが記されています。4-5節には、『ヨナは･･･叫び、「もう四十日もうると、ニネベは滅ぼされる」と言った。そこで、ニネベの人々は神を信じ、断食を呼びかけ、身分の高い者から低い者まで荒布を着た」とあります。
ニネベはイスラエルの宿敵であったアッシリアの首都でした。しかし、イスラエルの預言者は40日後に彼らが滅ぼされると告げると、ニネベの住民は、王でさえも（6節）、悔い改めて神を信じたのです。
終末への適用：私たちにも宿敵、反キがいます！彼の従者たちは多くのクリスチャンを殺します。神はヨナのように、私たちを遣わし、患難時代の後半に、人類史上前例のない自然災害によって彼らが滅ぼされることを告げさせます。アッシリア人のように、多くの人が回心するでしょう。ヨナと違って、彼らを拒むのではなく、受け入れましょう！
Devotion 2 of 2: Heb 6
I believe this chapter describes 2 groups of people. The 1st group are people who go on to perfection (full maturity) (v.1), inherit God’s promises (v.12), and enter the Presence behind the veil (v.19).
In the endtime, this 1st group will become the LDC, fully mature and close to Jesus in purity and character. They will enter God’s promises like John 14:12 and do Jesus’ works! And their worship services will be full of salvation, healing and miracles, as they enter the veil into the Holy of Holies where God’s presence is!
The other group are those who fall away (v.6), bear thorns and briers (v.8), and become sluggish (v.12). In the endtime, they will be the church that apostacizes, bears thorns instead of fruit, and is sluggish and lukewarm! Let’s pray to be a part of the 1st group and help many to move from the 2nd to the 1st group!
デボーション2/2：ヘブル6章
この章は2つのグループの人々を描いていると思います。1つ目のグループは、成熟へと進み（1節）、神の約束を相続し（12節）、幕の内側に入る（19節）人々です。
世の終わりの時、この最初のグループは、聖さと品性において完全に成熟して、イエス様に近い終末教会になります。また、ヨハネ14:12にあるように、彼らは神の約束を相続して、イエスの御業を行います。そして、幕を通り抜けて神の御前に出る至聖所に入る時、彼らの毎週の礼拝は救いと癒しと奇跡に満ち溢れるでしょう。
もう1つのグループは、堕落し（6節）、茨やあざみを生えさせ（8節）、なまけてします人々（12節）から成り立っています。終末の時、彼らは背教し、実を結ぶ代わりに茨を生み、怠惰で生ぬるい教会となるのです。最初のグループの一員になれるように、そして多くの人が 2つ目のグループから最初のグループに移行できるように祈り、助けましょう。
— Pastor Elmer Inafuku