Devotion 1 of 2: 2 Kings 17
This chapter describes the reign of the last king of northern Israel, King Hoshea (v.1). His failures and the many sins of Israel over the 200+ years of their kingdom are written in detail. To be honest, it is very depressing reading, as failure after failure, and sin upon sin are described with no victory or glory appearing!
How many Christians will really believe and enter the Promised Land of revival for Japan in the endtime? In Num 13-14, when Israel had the chance to enter Canaan, only Joshua and Caleb dared to believe God’s promise of victory and revival! 2-3M Jews refused to believe and couldn’t enter!
Out of 70 of Jesus’ disciples, 12 were chosen to walk with Him daily, and out of those, only 3 were chosen to climb the Mt. of Transfiguration to see a vision of the LDR. Let’s be one of the few who enter the narrow gate!
デボーション1/2：2 Kings 17
この章は、北イスラエル最後の王ホセア王の治世について記しています（1節）。彼の失敗と、200年以上にわたるイスラエル王国における数々の罪が詳細に記されています。正直に言って、勝利も栄光も描かれないまま、失敗に次ぐ失敗、罪を重ねるばかりで、読むのは非常に気が滅入ります。
一体何人のクリスチャンが、終末の時に日本がリバイバルの地である約束の地に入ることができるのでしょうか？民数記13-14章で、イスラエルがカナンに入る機会を得た時、ヨシュアとカレブだけが神の勝利とリバイバルの約束を信じました。200万人から300万人のユダヤ人は信じることができず、入ることができませんでした。
イエスの弟子70人のうち、12人が毎日イエスと共に歩むように選ばれ、そのうち3人だけが変容の山に登り、終末リバイバルの幻を見るように選ばれました。私たちは、狭い門に入る数少ない者の一人になりましょう！
Devotion 2 of 2: 2 Kings 18
In this chapter, Hezekiah begins to reign in Judah. He was one of the greatest of Judah’s kings. He did what was right in the sight of the Lord like David had done (v.3). He removed idols, altars and sacred pillars and even destroyed Moses’ bronze serpent because the people had begun to worship it (v.4)!
The Lord was with Hezekiah; he prospered wherever he went. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him (v.7)! We don’t want to obey AC, so Hezekiah can be an inspiration to us of how to stand against a strong ruler who is trying to conquer you!
The king of Assyria sent a great army against Jerusalem in v.17. They wanted to destroy Judah, just like they destroyed northern Israel and took them captive (17:5-6). How could Judah stand against this powerful army? (Will continue tomorrow!)
デボーション2/2：2 Kings 18
この章では、ヒゼキヤがユダの王位を継承し始めます。彼はユダの王の中でも最も偉大な人物の一人でした。ダビデのように、主の目にかなうことを行いました（3節）。偶像、祭壇、聖柱を取り除き、民が拝み始めたモーセの青銅の蛇さえも破壊しました（4節）。
主はヒゼキヤと共におられ、彼はどこに出陣しても勝利を収めたのです。そして、アッシリアの王に反逆し、仕えませんでした（7節）。私たちは反キの指示に従いたくありません。ですから、ヒゼキヤは、私たちを征服しようとする強力な支配者にどのように立ち向かうべきかについて、大きな励ましを与えてくれるでしょう。
17節で、アッシリアの王はエルサレムに大軍を送りました。彼らは北イスラエルを滅ぼし、捕虜にしたように（17:5-6）、ユダも滅ぼそうと考えました。ユダはこの強大な軍隊にどう立ち向かうことができたでしょうか。（続きは明日！）
— Pastor Elmer Inafuku