Devotion 1 of 2: Acts 16
1) Because they cast out a spirit of divination from a girl, causing her masters to lose their source of income (v.16-19)!
2) They were praying and singing when an earthquake hit, and all the prisoners’ chains were loosened and the prison doors were opened (v.25-26)!
3) Because in the story of the 10 virgins who were waiting for the bridegroom in Matt 25:1-13, the groom came at midnight. This symbolizes Jesus returning to earth for his bride at midnight!
4) The prophecy about God restoring the Tabernacle of David (DT) found in Acts 15:16-17.
デボーション1/2:使徒16章の質問と答えの和訳
使徒16章の質問:この章では、パウロの2回目の、今度はシラスとの宣教旅行(15:36-40)と、ピリピの牢獄からの解放が描かれています。主が示してくださることを分かち合い、または以下の質問に2つ以上答えてください。
1) なぜパウロとシラスは牢屋に入れられたのか?
2) 真夜中に何が起こったのか?
3) なぜ、真夜中は終わりの日を象徴していると言えるのか?
4) 使徒15章にあるどの回復の預言を、パウロとシラスが使徒16章で実践していたと言えるでしょう?
5) なぜそう言えるのか、また可能であれば、そこからLDCとして学べる霊的な教訓を説明しなさい。
使徒16章の答え:
1) 少女から占いの霊を追い出し、その少女の主人が収入源を失ったから(16-19節)!
2) 彼らが祈り、歌っていると、地震が起こり、すべての囚人の鎖が解かれ、牢の扉が開かれた(25-26節)!
3) マタ25:1-13の花婿を待っていた10人のおとめの物語では、花婿は真夜中にやってきたから。これは、イエスが真夜中に花嫁のために地上に戻ってくることを象徴している。
4) 使15:16-17にある、神がダビデの幕屋(DT)を回復させるという預言。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Jer 16
God not only restored Israel from Egypt, but he also restored them from Babylon and from the whole world (v.14-15)! As God restored Israel, he is also restoring the church, so we can have great confidence that he will complete the job and transform the church into the glorious, powerful church he has called us to be and fulfill all his promises to the church!
— Pastor Elmer Inafuku
