Devotion 1 of 2: Prov 6
V.12-19 describe a wicked man. Let’s see how his 7 characteristics in v.16-19 fit in with AC. ①Pride. AC will blaspheme God (Rev 13:6). ②Lies. AC will speak lying wonders (2 Thes 2:9). ③Shed innocent blood. AC will kill all who don’t worship his image (R 13:15). ④Wicked plans. AC will force all to take his mark (R 13:16-17).
⑤Swift to do evil. AC will be lawless (2 T 2:8). ⑥False witness who speaks lies. AC will deceive many (Matt 24:5). ⑦Sow discord among brethren. AC will cause families to betray each other (Luke 21:16). Let’s be wise to discern AC!
デボーション1/2:箴言6章
16-19節に悪しき者の7つの特徴が書いてあるが、どのように反キに当てはまるかを見てみる。①高ぶり。反キは神にけがしごとを言う(黙13:6)。②偽り。反キは偽りのしるしと不思議を行う(Ⅱテサ2:9)。③罪のない者の血を流す。反キは自分の像を拝まない者を皆殺す(黙13:15)。④邪悪な計画。反キは皆に刻印を受けさせる(黙13:16-17)。
⑤悪の素早さ。反キは不法の者(Ⅱテサ2:8)。⑥まやかしの証人。反キは多くの人を惑わす(マタイ24:5)。⑦兄弟の間に争いを引き起こす。反キは家族の間に裏切りを起こさせる(ルカ21:16)。知恵を持って反キを見分ける者となろう。
Devotion 2 of 2: 2 Cor 6
V.17 says, “‘Come out from among them and be separate,’ says the Lord.” This word applies to all Christians of all ages, but let’s apply it to the endtime.
AC will rule the world and persecute Christians. At that time, many believers will switch to AC’s side (2 Thes 2:3; 1 Tim 4:1). But if we remain faithful, we’ll be used by God to spark a world-wide revival saving an uncountable multitude from every nation and language (Rev 7:9-14; 11:3-6)! Let’s be faithful to Jesus and separate from AC!
デボーション2/2:2コリ6章
17節は、「彼らの中から出て行き、彼らと分離せよ、と主は言われる」と語る。この御言葉は、すべての時代のすべてのクリスチャンに当てはまるが、終わりの日にも適用することができる。
反キは世界を支配し、クリスチャンを迫害する。その時、多くの信者は反キの側へ寝返る(2テサ2:3、1テモ4:1)。しかし、私たちが忠実であり続けるなら、神は私たちを用いて世界規模のリバイバルを起こし、あらゆる国民、部族、民族、言語から数え切れないほどの大群衆を救う(黙7:9-14、11:3-6)。イエスに忠実であり続け、反キから分離する者となろう。
— Pastor Elmer Inafuku
