Devotion 1 of 2: Prov 3
Let’s continue applying wisdom to understanding God’s endtime plan, hidden in parables in the Bible. V.35 says, “The wise shall inherit glory, but shame shall be the legacy of fools.” When we are wise, we’ll understand God’s endtime plan of the LDR, which will be God’s glory revealed on earth. The foolish will not join the LDR.
V.27 says, “Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do so.” In the LDR, God’s power to heal and deliver will be unleashed to the church. Let’s use it to help many people!
デボーション1/2：箴言3章
知恵を、聖書のたとえの中に隠されている神の終末のご計画を理解するために応用を続けましょう。35節には、「知恵のある者は栄誉を受け継ぎ、愚かな者は恥を受ける。」とある。知恵があるなら、LDR（終わりの日のリバイバル）という神の終わりの日のご計画を理解する。それは、神の栄光が地上に現される時である。愚かな者はLDRに加わることができない。
27節には、「あなたの手に善を行う力があるなら、受けるべき人にそれを与えることを差し控えるな。」とある。LDRでは、神の癒やしと解放の力が教会に解き放たれる。その力を用いて、多くの人を助ける。
Devotion 2 of 2: 2 Cor 3
In v.7-18, Paul points out that Jews read the OT with a veil their eyes, so that they cannot see Jesus as their Messiah. But for those who read the Bible guided by the Holy Spirit, the veil is removed and they are transformed from glory to glory into Jesus’ image.
This principle also applies to restoration. When we read the Bible without understanding restoration, we cannot understand the endtimes correctly. Let’s ask God to remove the veil from our eyes so we can see clearly!
デボーション2/2：2コリ3章
7-18節で、パウロは、ユダヤ人は覆いが掛かったままで旧約聖書を読んでいるため、イエスをメシアとして見ることができないと語る。しかし、聖霊に導かれて聖書を読む者は、その覆いが取り除かれ、栄光から栄光へと主と同じかたちに変えられていく。
この原則は、回復についても当てはまる。回復を理解しないまま聖書を読むなら、終わりの日について正しく理解することができない。私たちの目から覆いを取り除いて、はっきりと見ることができるよう、神に求めましょう。
— Pastor Elmer Inafuku