この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Ps 21
This psalm is about God blessing David’s kingship (v.1-7) and giving him victory over his enemies (v.8-13). These two blessings are exactly what the endtime church will need from God. Becoming kings is the fulfillment of God’s promise to believers in Rev 5:10, “(Jesus) has made us kings and priests…and we shall reign on earth.”
The LDR is when the church will truly become kings with authority to do Jesus’ works (John 14:12)! And God will empower us to overcome AC’s persecutions until our martyrdom in the middle of the tribulation!
5/28（木）詩21篇（デボーション1）
この詩篇は、神がダビデの王権を祝福し（1-7節）、敵に対する勝利を与えた（8-13節）ことを歌っています。この二つの祝福は、終末の教会が神から必要とするものそのものです。王となることは、黙5:10にある、信者に対する神の約束、「（イエスは）･･･この人々を王国とし、祭司とされました。彼らは地上を治めるのです」の成就です。
終末のリバイバルは、教会がイエスの御業を行う権威を持つ真の王となる時です（ヨハネ14:12）。そして神は、患難時代の真っ只中で殉教するまで、私たちが反キの迫害を克服できるよう力を与えてくださいます。この実現のために神を求めましょう。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Rom 5
This chapter teaches that faith in Christ not only saves us but also causes us to reign in life! V.17 says, “For if by the one man’s offense death reigned through the one, much more those who receive abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.”
What does “reign in life” mean? It means to have victory over Satan, the world and the flesh! It also means to be a John 14:12 believer, doing the works of Jesus and reigning over sickness and evil spirits! Let’s seek God to reign in life through Christ!
5/28（木）ロマ5章（デボーション2）
この章は、キリストへの信仰が私たちを救うだけでなく、命において支配する力をもたらすことを教えています。17節にはこうあります。「もしひとりの違反により、ひとりによって死が支配するようになったとすれば、なおさらのこと、恵みと義の賜物とを豊かに受けている人々は、ひとりのイエス・キリストにより、いのちにあって支配するのです。」
「命にあって支配する」とはどういう意味でしょうか？それは、サタン、世、そして肉に勝利することです。また、ヨハネ14:12にあるように、イエスの業を行い、病気や悪霊を支配することも意味します。キリストを通して命にあって支配できるよう、神を求めましょう。
— Pastor Elmer Inafuku