この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 1 of 2: Job 5
Job’s 1st friend, Eliphaz, continues his counseling in this chapter. What he says is generally very good. For example, he says in v.17-18, “Behold, happy is the man whom God corrects; therefore do not despise the chastening of the Almighty. For He bruises, but He binds up; He wounds, but His hands make whole.”
This is what any Christian would say, today, too! But this shows that the unstable, radical, conspiracy-minded Eliphaz in chapter 4 is also the normal-looking man in chapter 5! Let’s realize that these kinds of people are common today, too!
1/28（水）ヨブ5章（デボーション1）
ヨブの最初の友エリパズは、この章でもヨブに助言を続けます。彼の言葉は概して非常に良いものです。例えば、17-18節ではこう言っています。「ああ、幸いなことよ。神に責められるその人は。だから全能者の懲らしめをないがしろにしてはならない。神は傷つけるが、それを包み、打ち砕くが、その手でいやしてくださるからだ。」
これは、現代のクリスチャンなら誰でも言うことです。しかし、これは、4章に登場する不安定で過激で陰謀論に傾倒するエリパズが、5章では一見普通の人であることを示しています。このような人は現代にも数多く存在するということを認識しましょう。
この箇所の日本語訳はまだありません。英語の原文を表示しています。
Devotion 2 of 2: Matt 1
The 1st book of the NT begins with the genealogy of Jesus (v.1-17). It is shockingly honest by revealing several incidents of infidelity, prostitution, and even murder in Jesus’ past history. Muslims cannot understand this because their Quran paints Mohammed as a perfect prophet and the ideal man. It doesn’t reveal any weaknesses in him.
So, why did God allow these “shameful” incidents to be included in the Bible? I think one reason is to show that all humans, even those called to help bring the Messiah into the world commit sin and need a Savior! Let’s thank God for the honesty of the Bible!
1/28（水）マタイ1章（デボーション2）
新約聖書第一巻はイエスの系図から始まります（1-17節）。イエスの過去における不貞、売春、さらには殺人といった数々の出来事を暴露する、衝撃的なほど正直な記述です。イスラム教徒はこれを理解できません。なぜなら、彼らのコーランではムハンマドが完璧な預言者であり、理想的な人間として描かれているからです。コーランには彼の弱点は一切描かれていません。
では、なぜ神はこれらの「恥ずべき」出来事を聖書に記すことを許したのでしょうか？ 一つの理由は、メシアを世に送り出すために召された人々でさえ、すべての人間が罪を犯し、救い主を必要としていることを示すためだと思います。聖書の正直さに神に感謝しましょう！
— Pastor Elmer Inafuku