Devotion 1 of 2: 1 Kings 5
Solomon and Hiram, king of the city-nation of Tyre, signed a treaty and cooperated to build Solomon’s Temple (v.12). Tyre supplied beautiful and valuable cedar and cypress trees from Lebanon, and Solomon paid for the timber and the labor to cut them down by giving Hiram abundant food and oil (v.10-11).
Concerning the 3 OT houses of worship, I believe we can look at Moses’ Tabernacle as a picture of the Age of Israel; David’s Tabernacle as the Age of the Church. And Solomon’s Temple as Christ’s reign during the 1000-year Millennial Kingdom Age.
Solomon’s Temple was completed around 957 BC, but destroyed by Babylon around 586 BC, then rebuilt about 516 BC, then upgraded by King Herod around 25 AD, and finally destroyed again by Rome in 70 AD. It will be rebuilt and destroyed again in the endtime!
デボーション1/2：1 Kings 5
ソロモンとツロの都市国家の王ヒラムは条約を結び、ソロモン神殿の建設に協力しました（12節）。ツロはレバノンから美しく貴重な杉と糸杉を供給し、ソロモンはヒラムに豊富な食料と油を与えることで、木材と伐採の労働力の対価を支払いました（10-11節）。
旧約聖書の三つの礼拝堂について言えば、モーセの幕屋はイスラエル時代、ダビデの幕屋は教会時代、そしてソロモンの神殿は千年王国時代を象徴するものと捉えることができると思います。
ソロモン神殿は紀元前957年頃に完成しましたが、紀元前586年頃にバビロンによって破壊され、その後紀元前516年頃に再建され、西暦25年頃にヘロデ王によって改修されましたが、最終的に西暦70年にローマによって再び破壊されました。終末の時代には、再び再建され、そして再び破壊されるでしょう。
Devotion 2 of 2: 1 Kings 6
This chapter describes the construction of the Temple of Solomon. Let’s look at 3 facts about the Temple.
1) The stones used were all cut at the quarry, so that no hammer or chisel was heard during construction (v.7). Solomon’s Temple symbolizes the Millennium, the rest day in the Biblical 7000-year history of the world.
2) If Israel keeps God commandments, God will dwell among His people (v.11-13). Christ will dwell and rule over the world through His temple in Jerusalem during the Millennium (Ezek 40-48).
3) The Temple was overlaid on the inside and outside with pure gold (v.20-35). The Millennial Kingdom will be glorious. It will show mankind how wonderful the earth can be by following Jesus as King.
Let’s look forward to Jesus leading humanity to finally fulfill our glorious calling of ruling the earth!
デボーション2/2：1 Kings 6
この章では、ソロモン神殿の建設について述べられています。神殿に関する3つの事実を見てみましょう。
1) 使用された石はすべて採石場で切り出され、形作られたため、建設中はハンマーやノミの音は聞こえませんでした（7節）。ソロモン神殿は、聖書に記された7000年の世界史における安息日である千年王国を象徴しています。
2) イスラエルが神の戒めを守るなら、神は民の中に住まわれます（11-13節）。キリストは千年王国の間、エルサレムの神殿に住まわれ、世界を支配されます（エゼキエル40-48章）。
3) 神殿は内外ともに純金で覆われました（20-35節）。千年王国は栄光に満ちたものとなります。それは、人間がイエスを王として従うなら、この地がどれほど素晴らしいものになるかを人類に示してくれるでしょう。
イエスが人類を導き、ついに地を支配するという栄光ある召命を果たされる時を待ち望みましょう。
— Pastor Elmer Inafuku