Ps 119 · Rev 18

Devotion 1 of 2: Ps 119

V.49 says, “Remember the word to Your servant, upon which You have caused me to hope.” I think this verse applies to Joseph in Genesis. He received a word from God about his calling to be a ruler through 2 dreams in Gen 37. But the opposite of the dreams happened as he was sold into slavery by his brothers (Gen 37:28), then falsely accused of assault by Potiphar’s wife and thrown into prison in Gen 39.
So, Joseph spent 13 long years of being tested by the severe trials which were the complete opposite of his dreams! But I believe he prayed v.49 many times as a slave and a prisoner! In other words, he never gave up on God’s promise to him that he would rule one day!
In one sense, the church in Japan is going through the same trial as Joseph. God has promised we would do the same works as Jesus in John 14:12 and we would see a great endtime revival in Japan in Rev 7:9-14. But we still haven’t seen a major breakthrough in this nation after 165 years of Protestant missions, with Christians only 1% of Japan’s population!
So, do we give up and say we must have misinterpreted God’s Word? It was a great vision, but it looks like revival won’t happen in Japan after all?
No! Rather, let’s be like Joseph and cry out to God: Remember Your word in Rev 7 and John 14, upon which You have caused us to hope! Bring Your Word to pass! Fulfill the promises You have made to Your people! Bring forth revival in Japan and all nations on earth!
God’s Word came to pass in Joseph’s life, and it will happen to us, too! Let’s continue to pray and believe!

デボーション1/2：Ps 119

49節には、「どうか、あなたのしもべへのみことばを思い出してください。あなたは私がそれを待ち望むようになさいました。」とある。この節は創世記に出てくるヨセフに当てはまると思う。彼は創37章で、2つの夢を通して支配者になるようにとの神の言葉を受けた。しかし、その夢とは正反対のことが起こり、兄弟たちによって奴隷として売られ（創37:28）、さらに創39章にはポティファルの妻によって暴行の濡れ衣を着せられ、牢獄に入れられた。
つまりヨセフは、夢とは正反対の厳しい試練に13年間もさらされたのである！しかし彼は、奴隷として、囚人として、49節を何度も祈ったと思う！つまり、彼は「いつか支配者になる」という神の約束を決してあきらめなかったのだ！
ある意味で、日本の教会もヨセフと同じ試練を経験している。神は、ヨハネ14:12で私たちがイエスと同じ業を行い、黙7:9-14で私たちが日本で偉大な終末のリバイバルを見ることを約束された。しかし、プロテスタント宣教開始以降165年間が経っても、クリスチャンは日本人口のわずか1％に過ぎない！つまり、この国で、私たちはいまだに大きな突破口を見出せていない！
では、私たちは神の御言葉の解釈を誤ったに違いないとあきらめるのだろうか？素晴らしいビジョンだったが、結局日本ではリバイバルは起きないようだ、とあきらめるのだろうか？
そうではない！むしろ、ヨセフのように神に叫ぼう： ヨハネ14章と黙示録7章の御言葉を思い出してください！あなたの御言葉を実現してください！御民になさった約束を果たしてください！日本と地上のすべての国にリバイバルを起こしてください！
神の言葉はヨセフに実現した！私たちにもそうなる！祈り続け、信じ続けよう！

Devotion 2 of 2: Rev 18

This chapter describes the fall of Babylon, which is the harlot woman of Rev 17 (17:5). In this chapter, Babylon’s identity as the harlot, or False Prophet, or false religion, is confirmed by v.3a, “For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication.” Fornication = harlotry = worship of false gods.
Babylon’s ID as the False Prophet is further confirmed in v.24, “And in her (Babylon) was found the blood of prophets and saints, and of all who were slain on the earth.” The False Prophet will cause Christians to be killed for not worshiping AC’s image or taking his mark (Rev 13:15-17).
However, Babylon’s description in chapter 18 expands her identity from not only the False Prophet, but also to possibly include world trade, capitalism, etc., because of v.19b, “They threw dust on their heads and cried out, weeping and wailing, and saying, ‘Alas, alas, that great city, in which all who had ships on the sea became rich by her wealth! For in one hour she is made desolate.’” and other verses (v.3-24).
One sure thing we can say from this chapter is that Babylon will fall during the 2nd half of the tribulation (v.9-10). Let’s pray for many people to come out of Babylon so they can be saved (v.4)!

黙18章： 自由な分かち合い
この章では、黙示録17章（17:5）の淫婦バビロンの滅亡が描かれている。この章では、バビロンが淫婦、すなわち偽預言者、すなわち偽りの宗教であることが、3節前 「それは、すべての国々の民が、彼女の不品行に対する激しい御怒りのぶどう酒を飲み･･･」によって確認される。不品行＝淫行＝偽りの神々への崇拝である。
バビロンの偽預言者としての身分証は、24節でさらに確認される。「また、預言者や聖徒たちの血、および地上で殺されたすべての人々の血が、この都の中に見出されたからだ。」 偽預言者は、反キの像を拝まず、その刻印を受けないクリスチャンたちを殺させる（黙13:15-17）。
しかし、18章のバビロンの3～24節の記述は、その正体を偽預言者だけでなく、世界貿易や資本主義などにも広げている！「大きな都よ。海に舟を持つ者はみな、この都のおごりによって富を得ていたのに、それが一瞬のうちに荒れすたれるとは。」（19節後）
この章から確実に言えることは、バビロンは患難期の後半に滅びるということだ（9-10節）。多くの人々がバビロンから離れて、救われるように祈ろう（4節）！